Το έργο «Κορμός Κόρης» ανήκει στη μεγάλη ενότητα έργων που φιλοτεχνεί ο Δεκουλάκος στα χρόνια της δικτατορίας του 1967, όπου οδηγείται σε μια ζωγραφική σκληρού φωτογραφικού ρεαλισμού με έντονα τα στοιχεία της κοινωνικής κριτικής και της πολιτικής παρέμβασης. Η ενότητα αυτή, η οποία αποτελείται κατά κύριο λόγο από έργα μεγάλων διαστάσεων, προκάλεσε σκάνδαλο όταν επρόκειτο να παρουσιαστεί το 1973 στην ατομική του έκθεση στην Αίθουσα Τέχνης Αθηνών «Χίλτον», αφού παρουσίαζε συνθέσεις, φιλοτεχνημένες με αερογράφο, στις οποίες μεγεθυσμένα ανθρώπινα μέλη και αντικείμενα συνυπάρχουν σε ακραία προκλητικούς και εύγλωττους συνδυασμούς.
(EL)
The work "Torso of a young woman" belongs to the large series of works created by Dekoulakos during the years of the 1967 dictatorship, where he is led to a painting of harsh photographic realism with strong elements of social criticism and political intervention. This section, which consists mainly of large-scale works, caused a scandal when it was to be presented in 1973 in his solo exhibition at the Athens Art Gallery "Hilton", since it presented compositions, made with an airbrush, in which enlarged human parts and objects coexist in extremely provocative and eloquent combinations.
(EN)
1 JPEG
