use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-SA 4.0
Attribution-ShareAlike
Σπίτια στον Άλωνα
(EL)
Houses in Alona
(EN)
Κάνθος, Τηλέμαχος (1910-1993)
(EL)
Kanthos, Tilemachos (1910-1993)
(EN)
Το έργο του Τηλέμαχου Κάνθου «Σπίτια στην Άλωνα» ανήκει στη μεγάλη ενότητα τοπιογραφιών του, στις οποίες μελέτησε το κυπριακό φως και το χρώμα. Χρησιμοποιώντας λάδι και ακουαρέλα, στη συγκεκριμένη περίπτωση λάδι, αποδίδει τους όγκους και την προοπτική ολοκληρώνοντας το εκφραστικό περιεχόμενο του θέματος. Δεν επιθυμεί να αντιγράψει πιστά το εικονιζόμενο τοπίο, αλλά μέσω μιας λυρικής διάθεσης να το αποδώσει πιο ελεύθερα και να μεταδώσει στον θεατή την εικόνα του μέσα από την προσωπική του οπτική.
(EL)
The work of Tilemachos Kanthos "Houses in Alona" belongs to his large series of landscape paintings, in which he studied Cypriot light and colour. Using oil and watercolour, in this case oil, he renders the volumes and perspective completing the expressive content of the subject. He does not wish to copy the depicted landscape faithfully, but through a lyrical mood to render it more freely and to convey to the viewer his image through his personal perspective.
(EN)