Η Άλεξ Μυλωνά στα μέσα της δεκαετίας του ’80 δουλεύει μια ενότητα σχεδίων με στόχο τη δημιουργία μιας σειράς γλυπτών στα οποία θα εικονοποιούνταν με όγκους-γράμματα λέξεις, οι οποίες αποτελούν πρωταρχικές αξίες της ανθρώπινης ζωής, νοήματα που πρέπει να διέπουν την ανθρώπινη κοινωνία και τις σχέσεις των μελών της. Το 1987 στο Παρίσι εξελίσσει αυτήν την ενότητα και στην ίδια λογική επιχειρεί να αναπτύξει με όγκους-γράμματα μια ολόκληρη φράση: τα πάντα ρει. Η γνωστή ρήση του Ηράκλειτου, η οποία εμπερικλείει την έννοια της ρευστότητας, της κίνησης, του χρόνου γοητεύει την καλλιτέχνιδα, η οποία αποπειράται να την απεικονίσει σε πολλαπλές εκδοχές: από καθαρά γεωμετρικές αποδόσεις έως πιο βιομορφικές καμπύλες με τη σύνθεση των γραμμάτων.
(EL)
In the mid-1980s Alex Mylona was working on a series of drawings with the aim of creating a series of sculptures in which words would be illustrated in block-lettering, words that constitute the primary values of human life, meanings that must govern human society and the relationships between its members. In 1987 in Paris, he developed this unity and in the same logic he attempted to develop in block-letters an entire phrase: everything isrei. Heraclitus' well-known dictum, which encapsulates the notion of fluidity, movement and time, fascinates the artist, who attempts to depict it in multiple versions: from purely geometric renderings to more biomorphic curves with the composition of letters.
(EN)
1 JPEG
