Natural History 30.7
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-ND 4.0
Attribution-NoDerivatives
CC_BY_ND



Naturalis historia 30.7 (LA)
Natural History 30.7 (EN)

Πλίνιος ο Πρεσβύτερος (EL)
Pliny the Elder (EN)

Orphea putarem e propinquo artem primum intulisse ad vicina usque superstitionis ac medicinae provectum, si non expers sedes eius tota Τhrace magices fuisset. (LA)
Θα πίστευα πως ο Ορφέας ήταν αυτός που πρώτος διέδωσε την τέχνη (ενν. της μαγείας) στους γείτονές του και ότι η δεισιδαιμονία προήλθε από την ιατρική, αν όλη η Θράκη, η πατρίδα του Ορφέα, δεν ήταν αμόλυντη από μαγικές πρακτικές. (EL)
I would believe that Orpheus was the first to carry the craft to his near neighbours, and that his superstition grew from medicine, if the whole of Thrace, the home of Orpheus, had not been untainted by magic. (EN)

Text (EN) Semantics.gr term URI
Εγκυκλοπαιδικά έργα


/mythotopia/000231-myths%3A25

Latin

Text

Ερευνητικό Κέντρο Αθηνά/Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (EL)
Athena Research Center/Institute for Language and Speech Processing (EN)


Orpheus
Orpheus
Item type
Myth, Text
Place
Zonaia Mountains, Samothrace Island, Maroneía, Maritsa River, Rhodope Mountains, Pangaíon Óros
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)