Ελληνική Ανθολογία 9.57
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

ψηφιακό αρχείο

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
CC BY-ND 4.0
Αναφορά Δημιουργού-Όχι Παράγωγα Έργα
CC_BY_ND



Ελληνική Ανθολογία 9.57 (EL)
Greek Anthology 9.57 (EN)

Greek Anthology (EN)

ΠΑΜΦΙΛΟΣ τίπτε παναμέριος, Πανδιονὶ κάμμορε κούρα, μυρομένα κελαδεῖς τραυλὰ διὰ στομάτων; ἤ τοι παρθενίας πόθος ἵκετο, τάν τοι ἀπηύρα Θρηίκιος Τηρεὺς αἰνὰ βιησάμενος; (EL)
ΠΑΜΦΙΛΟΣ Γιατί όλη μέρα θρηνείς κελαηδώντας, δύστυχη κόρη του Πανδίωνα; Μήπως γιατί λυπάσαι για την παρθενιά σου, που σου πήρε ο θρακιώτης Τηρέας με φοβερή βία; (EL)
PAMPHILUS To the Swallow Why, unhappy daughter of Pandion, dost thou mourn all day long, uttering thy twittering note? Is it that regret is come upon thee for thy maidenhead, which Thracian Tereus took from thee by dreadful force? (EN)

Text (EN) Semantics.gr term URI
Επίγραμμα

Ιστορία
Μυθολογία Semantics.gr term URI

/mythotopia/000231-myths%3A28

Ελληνική γλώσσα

Κείμενο

Ερευνητικό Κέντρο Αθηνά/Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (EL)
Athena Research Center/Institute for Language and Speech Processing (EN)


Τηρέας
Τηρέας
Τύπος τεκμηρίου
Κείμενο, Μύθος
Τόπος
Λίμνη Βιστονίδα
Φορέας
ΕΚ Αθηνα / Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (ΙΕΛ)




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.