Ιστορίαι 2.44
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

ψηφιακό αρχείο

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
CC BY-ND 4.0
Αναφορά Δημιουργού-Όχι Παράγωγα Έργα
CC_BY_ND



Ιστορίαι 2.44 (EL)
Histories 2.44 (EN)

Ηρόδοτος (EL)

εἶδον δὲ ἐν τῇ Τύρῳ καὶ ἄλλο ἱρὸν Ἡρακλέος ἐπωνυμίην ἔχοντος Θασίου εἶναι: ἀπικόμην δὲ καὶ ἐς Θάσον, ἐν τῇ εὗρον ἱρὸν Ἡρακλέος ὑπὸ Φοινίκων ἱδρυμένον, οἳ κατ᾽ Εὐρώπης ζήτησιν ἐκπλώσαντες Θάσον ἔκτισαν: καὶ ταῦτα καὶ πέντε γενεῇσι ἀνδρῶν πρότερα ἐστὶ ἢ τὸν Ἀμφιτρύωνος Ἡρακλέα ἐν τῇ Ἑλλάδι γενέσθαι. (EL)
Είδα στην Τύρο και ένα άλλο ιερό του Ηρακλή, το οποίο είχε το όνομα «Θάσιος». Έφτασα και στη Θάσο, όπου βρήκα ένα ιερό του Ηρακλή το οποίο ίδρυσαν οι Φοίνικες, οι οποίοι αποίκισαν τη Θάσο όταν απέπλευσαν για να αναζητήσουν την Ευρώπη. Και αυτά συνέβησαν πέντε γενιές ανδρών πριν γεννηθεί ο Ηρακλής, ο γιος του Αμφιτρύωνα, στην Ελλάδα. (EL)
I saw also at Tyre another sanctuary of Heracles, with the surname Thasian; and I came to Thasos also and there I found a sanctuary of Heracles set up by the Phoenicians, who had sailed out to seek for Europa and had colonised Thasos; and these things happened full five generations of men before Heracles the son of Amphitryon was born in Hellas. (EN)

Text (EN) Semantics.gr term URI
Ιστοριογραφία

Ιστορία
Μυθολογία Semantics.gr term URI

/mythotopia/000231-myths%3A51

Ελληνική γλώσσα

Κείμενο

Ερευνητικό Κέντρο Αθηνά/Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (EL)
Athena Research Center/Institute for Language and Speech Processing (EN)


Θάσος
Θάσος
Τύπος τεκμηρίου
Κείμενο, Μύθος
Τόπος
Νήσος Θάσος
Φορέας
ΕΚ Αθηνα / Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (ΙΕΛ)




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.