Εις τας Πλάτωνος Πολιτείας υπόμνημα 1.18.4-5 (Περί Πολιτ. 353.4))
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

ψηφιακό αρχείο

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
CC BY-ND 4.0
Αναφορά Δημιουργού-Όχι Παράγωγα Έργα
CC_BY_ND



Εις τας Πλάτωνος Πολιτείας υπόμνημα 1.18.4-5 (Περί Πολιτ. 353.4)) (EL)
Commentary on Plato's Republic 1.18.4-5 (De re publ. 353.4) (EN)

Πρόκλος (EL)

ἤ οὐκ ἴσμεν ὡς τὰ μὲν Βενδίδια τὴν Ἄρτεμιν θεραπεύειν κατὰ τὸν Θρᾳκῶν νόμον ἐθέλει, καὶ τὸ ὄνομα τοῦτο Θρᾴκιον ἡ Βένδις; οὕτω καὶ τοῦ <Θρᾳκός θεολόγου> μετὰ τῶν πολλῶν τῆς Σελήνης ὀνομάτων καὶ τὴν Βενδῖν εἰς τὴν θεὸν ἀναπέμψαντος· <Πλουτώνη τε καὶ Εὐφροσύνη Βένδις τε κραταιά.> (EL)
Ή μήπως δεν γνωρίζουμε ότι τα Βενδίδεια προορίζονται για τη λατρεία της Άρτεμης σύμφωνα με το έθιμο των Θρακών και ότι το όνομα Βενδίδα είναι θρακικό; Έτσι και ο θρακιώτης θεολόγος μαζί με τα πολλά ονόματα της Σελήνης αποδίδει σε αυτή τη θεά και το όνομα Βενδίδα. Πλουτώνη και Ευφροσύνη και Βενδίδα η δυνατή. (EL)
Do we not know that the Vendidia is maintained to the worship of Artemis, following the customs of the Thracians, and that the name Vendis itself is Thracian? And in this manner, from the Thracian theologian along with the many names of the Moon, he allocates the name Vendis to this Goddess. Ploutone, Euphrosyne and Vendis the strong. (EN)


Ιστορία
Μυθολογία Semantics.gr term URI

/mythotopia/000231-myths%3A49

Ελληνική γλώσσα

Κείμενο

Ερευνητικό Κέντρο Αθηνά/Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (EL)
Athena Research Center/Institute for Language and Speech Processing (EN)


Βενδίδα
Βενδίδα
Τύπος τεκμηρίου
Κείμενο, Μύθος
Τόπος
Καβάλα, Άβδηρα (Αρχαιολογικός χώρος), Νήσος Σαμοθράκη, Αρχαίο θέατρο Φιλίππων
Φορέας
ΕΚ Αθηνα / Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (ΙΕΛ)




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.