δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης : In Copyright (InC) Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση
Η Ζωφόρος του Παρθενώνα. Λίθος Β XXXIV
(EL)
The Parthenon Frieze. Block N XXXIV
(EN)
Πρόκειται για μια σκηνή ανείπωτης ομορφιάς. Ανάμεσα σε δύο ιππείς ένας επόπτης (90) στραμμένος προς τα δεξιά δίνει κάποιο παράγγελμα με το ανασηκωμένο δεξί του χέρι. Ο αριστερός ιππέας (89) στρέφει το γεροδεμένο κορμί του και το σπασμένο πρόσωπό του σε όψη 3/4 για να κοιτάξει προς τα πίσω. Φοράει χλαμύδα που κρέμεται πίσω από το άλογο, ενώ το ένα άκρο της τυλίγεται στον πήχη του δεξιού χεριού που κρατάει τα ηνία. Tο αριστερό του χέρι αφήνεται χαλαρό προς τα κάτω κοντά στο σώμα του αλόγου.
(EL)
This is a scene of indescribable beauty. Between two horsemen, a marshal (90) facing right gives a signal of some sort with his upraised right hand. The left-hand rider (89) turns his muscular body and face, now broken, to a 3/4 view in order to look back. He wears a chlamys which falls behind his horse, leaving the tip wrapped around his right arm, with which he is reining in his horse.
His left arm hangs free against his horse’s haunch.
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.
Ναός
1 JPEG