1. Home page
  2. Search items

Ο γάαρος ο κόντρης είδεν το στρατούριν τζ' εκρόκατσεν

Ο γάαρος ο κόντρης είδεν το στρατούριν τζ' εκρόκατσεν

This item is provided by the institution :
Academy of Athens   

Repository :
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



Ο γάαρος ο κόντρης είδεν το στρατούριν τζ' εκρόκατσεν
Ερωτόκριτος, Ιωάννης
Ερωτόκριτος, Ιωάννης (EL)
Σημαίνει κόντρης = ο έχων κόντραν, πληγήν επί μυών, κροκάθομαι = ακροκάθημαι, χαλαρώ το σώμα μου, ως να θέλω να καθίσω ψωρίς να καθίσω τελείως, κάθημαι αυτής ειπήν επί των άκρων ή των ποδιών|\Κατά Σακελλάριον, Κυπριακά, τ. 2, σελ. 802, στρατούριν το είδος σάγματος άνευ ξύλων μεταχειριζόμενον μάλιστα εκ τους πεδινούς τόπους της νήσου
Επί των ζητούντων ν' αποφύγωσιν ενοχλητικάς δι' αυτούς αποκαλύψεις και αμηχανούντων προ τοιούτων οχληρών ανακαλύψεων επιληχίμων πράξεων και σφαλμάτων αυτών, ως ο όνος ο έχων πληγήν, επί της ράχεως φοβείται το στρατούρι, όταν βλέπη ότι πρόκειται να τω φορέσουν εις την ράχην του, διότι θα πειράξη την “κόντραν” του και ζητεί να το αποφύγη, χαλαρών και χαμηλώνων το σώμα του
Παροιμίες
Κύπρος
1930
γάδαρος
Academy of Athens
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Αρ. 949, σελ. 46, 50, Κύπρου, Ερωτόκριτος
Text
Greek
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el
http://hdl.handle.net/20.500.11853/142782



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)