Άντραν έχεις; κόντραν έχεις. Πεθερά; καμπάναν έχεις και κουνιάδα διαλαλήτρα την ημέρα και τη νύχτα

Άντραν έχεις; κόντραν έχεις. Πεθερά; καμπάναν έχεις και κουνιάδα διαλαλήτρα την ημέρα και τη νύχτα
see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



Άντραν έχεις; κόντραν έχεις. Πεθερά; καμπάναν έχεις και κουνιάδα διαλαλήτρα την ημέρα και τη νύχτα

Λιουδάκη, Μαρία
Λιουδάκη, Μαρία (EL)

Κόντραν=πληγή στην πλάτη ιδίως των γαϊδάρων, Κουνιάδα=ανδραδέλφη, Διαλαλήτρα=φιλοκατήγορο
Ερμηνεία: Ο σύζυγος είναι βάρος, η πενθερά κ΄οι κόρες της διαρκώς κατηγορούν τη νύφη

Παροιμίες

Κρήτη, Φουρνή


1937


άνδρας


Αρ. 1105, σελ. 95, Μ. Λιουδάκη, Κρήτη, Φουρνή, 1937

Text

Greek

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el

http://hdl.handle.net/20.500.11853/151109



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)