1. Home page
  2. Search items

Καλό 'ταν να μη γράφτης

Καλό 'ταν να μη γράφτης

This item is provided by the institution :
Academy of Athens   

Repository :
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens   

see the original item page
in the repository's web site and access all digital files of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



Καλό 'ταν να μη γράφτης
Σακελλαριάδης, Χ.
Σακελλαριάδης, Χ. (EL)
Ότι γράφται δεν ξεγράφται. Ερμηνεία: Κάθε τι το οποίον θέλει μας συμβή εικ πεπρωμένου και εκ των προτέρων έχει γραφή υπό των μοιρών, εικ μοιρωμένο, διά να μεταχειρισθώμεν την ιδίαν λαϊκήν έκφρασιν. Ο παρ' ου ηκούσαμεν την παροιμίαν ταύτην γεωργός, προς επίρρωσιν του ισχυρισμού του, διηγήθις εις ημάς τα εξής. Κάποτ' ένας νηόπαντρος, Γιάννης ας τον πούμε, πήγε και κρύφτηκε κάτω απ' το κουφάρι ενός πεθαμένου, για να 'κούση τι θα πούνε οι μοίρες για δαύτου. Περίμενε κάμποση ώρα, μα σε λίγο να 'τες και ξεκαφαίνονται κι' οι τρεις, η μιά κοντά στην άλλη. Κάτσαν ακριβώς κοντά στο κουφάρι που 'ταν κρυμμένος ο Γιάννης μα χωρίς να τονέ πάρουνε χαμπάρι κι' άρχησαν να λένε τη μοίρα του ενός και του άλλου. Αφού 'πανε για πολλούς, κάνανε για να φύγουν, μα τότες μιά από δαύτες που 'ταν και μγάνη κουτσή, λέει των αλλουνώνε, αλήθεια για όλους είπαμε, μα το Γιάννη τον αφήκαμε. Πες λοιπόν και γιατόνε, είπαν οι άλλες. Να, είπε η κουτσή, ο Γιάννης θα πάη σκοτωτός, γιαντί έτσι 'ναι γραμμένο
Παροιμίες
Αρκαδία, Γορτυνία
1919
γράφω
Academy of Athens
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Αρ. 694, σελ. 138, Γορτυνία, Χ. Σακελλαριάδης
Text
Greek
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el
http://hdl.handle.net/20.500.11853/172840



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)