Το υδραγωγείο της Καβάλας (Υδραγωγείο). (EL)
Kavala's aqueduct (Aqueduct). (EN)

Στην πίσω όψη έχει γραμματόσημο και φέρει επιγραφή: «Δεσποινίδα Ελένην Θεοδώρου, Οδός Αλκιβιάδου αρ. 4 Αθήναι. Εν Καβάλλα τη 22α Απριλίου 1915. Αγαπητή μου Ελένη. Έλαβον την επιστολήν σου και μετά λύπης μου σου γράφω ότι ο Θεοδόσιος ούτε μας ήρθε ούτε θα μας έλθη διότι έφυγε πολύ μακράν.» (EL)
On the reverse is a stamp bearing the inscription: "Miss Elenin Theodore, Street Alkiviadou no. 4 Athens. Kavala 22 April 1915. My dear Helen. I received your letter and I regret to inform you that Theodore didn't come nor he will, because he went very far." (EN)

Άγνωστος Δημιουργός

Χαρτοπωλείον “Κόσμος” Καβάλα (EL)
Stationer "Kosmos" Kavala (EN)

Στην πίσω όψη έχει γραμματόσημο και φέρει επιγραφή: «Δεσποινίδα Ελένην Θεοδώρου, Οδός Αλκιβιάδου αρ. 4 Αθήναι. Εν Καβάλλα τη 22α Απριλίου 1915. Αγαπητή μου Ελένη. Έλαβον την επιστολήν σου και μετά λύπης μου σου γράφω ότι ο Θεοδόσιος ούτε μας ήρθε ούτε θα μας έλθη διότι έφυγε πολύ μακράν.» (EL)
On the reverse is a stamp bearing the inscription: "Miss Elenin Theodore, Street Alkiviadou no. 4 Athens. Kavala 22 April 1915. My dear Helen. I received your letter and I regret to inform you that Theodore didn't come nor he will, because he went very far." (EN)

Φωτογραφία


1915


2015-11-20T03:02:50Z


Επιστολικό Δελτάριο

Χαρτοπωλείον “Κόσμος” Καβάλα (EL)
Stationer "Kosmos" Kavala (EN)

Χαρτοπωλείον “Κόσμος” Καβάλα
Stationer "Kosmos" Kavala

No linguistic content

Image

Χαρτοπωλείον “Κόσμος” Καβάλα (EL)
Stationer "Kosmos" Kavala (EN)




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)