use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-SA 4.0
Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Κορμός Αρτέμιδος
(EL)
Torso of Artemis
(EN)
Torse d'Artémis
(FR)
Άγνωστος Δημιουργός
Ή μορφή φέρει χιτώνα, ο οποίος φτάνει έως τα γόνατα, καλύπτει τον αριστερό ώμο, ενώ αφήνει ελεύθερο το δεξιό. Από τον δεξιό ώμο εξαρτάται φαρέτρα η οποία είναι ζωσμένη και στην μέση.Τυπολογικά το έργο αποτελεί παραλλαγή της λεγόμενης Αρτέμιδος Λαφρίας, χρυσελεφάντινο άγαλμα το οποίο πλάστηκε μάλλον τον 2ο αι. π.Χ.
(EL)
Artemis bears a chiton, which reaches down to the knees, covering the left shoulder, whereas it leaves the right one uncovered. From the latter hangs an arrow case, tied also around the waist. As far as its typology is concerned, the statue constitutes a variation of the so-called Artemis Laphria, a golden-and-ivory statue made probably in the 2nd c. B.C.
(EN)
Artemis porte une tunique, qui descend aux genoux, couvrant l'épaule gauche, tandis qu'elle laisse l'épaule droite découverte. De cette dernière est suspendu un cas de flèches, lié aussi autour de la taille. En ce qui concerne sa typologie, la statue constitue une variation de Artemis Laphria, une statue en or et ivoire créée probablement dans le 2e c. av. J.-C.
(FR)
Populated place
.jpg){kind=logo}
1 JPEG