use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC-ND 4.0 GR Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
Αμφορέας
(EL)
Amphore
(EN)
Ακέραιος οξυπύθμενος αποθηκευτικός αμφορέας. Σώμα ωοειδές, λαιμός που ανοίγει προς το χείλος, αποκτώντας κολουροκωνικό σχήμα. Έσω νεύον χείλος με κοίλο περιχείλωμα. Δύο κάθετες ταινιωτές λαβές από το λαιμό στους ώμους, που σχηματίζουν γωνία. Ζώνη επάλληλων αυλακώσεων από την κοιλιά ως προς τον ώμο του αγγείου. Με αυτού του τύπου τους αμφορείς μεταφέρονταν τα προϊόντα με τα πλοία.
(EL)
Intact sharpened storage amphora. Body ovoid, neck opens towards the rim, acquiring a conical shape. Inverted rim with concave edging. Two vertical handles from the neck to the shoulders, forming an angle. Band of superimposed grooves from the abdomen to the shoulder of the vessel. This type of amphora was used to transport products by ship.
(EN)