Eynard expresses his desire for Cochrane to return to Greece as soon as possible in order to agree with Kapodistrias on the necessary measures to combat piracy and organize the navy
use the files or the thumbnails according to the license: CC BY 4.0
Attribution
Eynard expresses his desire for Cochrane to return to Greece as soon as possible in order to agree with Kapodistrias on the necessary measures to combat piracy and organize the navy
(EN)
Ο Εϋνάρδος εκφράζει την επιθυμία να επιστρέψει ο Κόχραν όσο το δυνατόν ταχύτερα στην Ελλάδα ώστε να συμφωνήσει με Καποδίστρια τα αναγκαία μέτρα για την αντιμετώπιση της πειρατείας και την οργάνωση του ναυτικού
Eynard expresses his desire for Cochrane to return to Greece as soon as possible in order to agree with Kapodistrias on the necessary measures to combat piracy and organize the navy. He hopes that the dispatch of troops to Greece and the support that the Powers will give to Kapodistrias will allow him to recruit foreign sailors for Greek ships. He advises Cochrane not to spend too much money and to limit himself to hiring 200 sailors.
(EN)
Ο Εϋνάρδος εκφράζει την επιθυμία να επιστρέψει ο Κόχραν όσο το δυνατόν ταχύτερα στην Ελλάδα ώστε να συμφωνήσει με Καποδίστρια τα αναγκαία μέτρα για την αντιμετώπιση της πειρατείας και την οργάνωση του ναυτικού. Ελπίζει ότι η αποστολή στρατευμάτων στην Ελλάδα και η υποστήριξη που θα δώσουν οι Δυνάμεις στον Καποδίστρια θα του επιτρέψει να προσλάβει ξένους ναύτες για τα ελληνικά πλοία. Συνιστά στον Κόχραν να μην ξοδέψει πολλά χρήματα και να αρκεστεί να προσλάβει 200 ναύτες.