(Although the letter is addressed to Viaros Kapodistrias, it has as addressee Thomas Cochrane) Toussaint Joseph Borély is worried because he has not yet received any news from him
use the files or the thumbnails according to the license: CC BY 4.0
Attribution
(Although the letter is addressed to Viaros Kapodistrias, it has as addressee Thomas Cochrane) Toussaint Joseph Borély is worried because he has not yet received any news from him
(EN)
(Αν και η επιστολή απευθύνεται στον Βιάρο Καποδίστρια έχει ως παραλήπτη τον Κόχραν) O Toussaint Joseph Borély ανησυχεί γιατί δεν έδει λάβει ακόμη νέα του
(Although the letter is addressed to Viaros Kapodistrias, it has as addressee Thomas Cochrane) Toussaint Joseph Borély is worried because he has not yet received any news from him. The publication of part of Cochrane's letter in the press by Eynard caused a marquis to make a donation in favor of the Greeks. He refers in passing to the need to seize a ship. His cousin Charles has received very interesting news from Alexandria.
(EN)
(Αν και η επιστολή απευθύνεται στον Βιάρο Καποδίστρια έχει ως παραλήπτη τον Κόχραν) O Toussaint Joseph Borély ανησυχεί γιατί δεν έδει λάβει ακόμη νέα του. H δημοσίευση μέρους επιστολής του Κόχραν στον τύπο από τον Εϋνάρδο προκάλεσε ένα μαρκήσιο να κάνει μια δωρεά υπέρ των Ελλήνων. Αναφέρεται συνθηματικά στην ανάγκη κατάληψης ενός πλοίου. Ο ξάδελφός του Κάρολος έλαβε πολύ ενδιαφέρουσες ειδήσεις από την Αλεξάνδρεια.