ΦΟΡΕΜΑ (ΖΙΠΟΥΝΑ) ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΦΟΡΕΣΙΑΣ ΠΟΝΤΟΥ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ

ΦΟΡΕΜΑ (ΖΙΠΟΥΝΑ) ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΦΟΡΕΣΙΑΣ ΠΟΝΤΟΥ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

1  ψηφιακό αρχείο

basic type logo 1 JPEG

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα
CC_BY_NC_ND



ΦΟΡΕΜΑ (ΖΙΠΟΥΝΑ) ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗΣ ΦΟΡΕΣΙΑΣ ΠΟΝΤΟΥ ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ (EL)
WOMEN’S DRESS (ZIPUNA) OF THE TRADITIONAL COSTUME OF PONTUS (EN)

-

Ζιπούνα- φόρεμα παραδοσιακής γυναικείας φορεσιάς από την περιοχή του Πόντου, από γαλάζιο σατέν ύφασμα. Στην εξωτερική του επιφάνεια φέρει ενυφασμένο φυτικό διάκοσμο. Τον γιακά διατρέχει χρυσό γαζί. Εκατέρωθεν του ανοίγματος του θώρακα φέρει χρυσό κέντημα. Μπροστά κλείνει με έντεκα χρυσά κουμπιά. Τα μανικάκια είναι επίρραπτα και φέρουν λεπτό χρυσό σιρίτι. Στα πλαϊνά φέρει άνοιγμα από τον γοφό μέχρι τον ποδόγυρο. (EL)
Zipouna – Dress of the women’s traditional costume of the Pontus region, made of azure satin fabric. Its outer surface is decorated with a woven vegetal motif. The collar is trimmed with gold stitching. There is gold embroidery on both sides of the chest opening. The front is held closed with eleven gold buttons. The undersleeves are appliqued and embellished with thin gold piping. On the sides, there is an opening from the hip down to the hem. (EN)

Ενδυμασία (EL)
Costume (EN)

Πόντος (EL)
Pontus (EN)

Ενδυμασίες (EL)
Costumes (EN)

Εικόνα

Λύκειο Ελληνίδων Νάουσας (EL)
Lykeion Hellinidon Naoussa (EN)




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.