use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
Ωρολόγιον τσέπης
(EL)
Pocket watch
(EN)
-
Το ωρολόγι είναι στρόγγυλο από ανοξείδωτο μέταλλο, χωρίς διακόσμηση και κάλυμμα προσόψεως. Ο δίσκος ωρών είναι από λευκό αλάβαστρο, ελαφρώς ραγισμένος. Στο κάτω μέρος υπάρχει κενό από όπου φαίνεται μέρος του εσωτερικού μηχανισμού. Στο δίσκο υπάρχει διακόσμηση με ασημώματα που δείχνουν άνθη. Στο επάνω μέρος υπάρχει το κουρδιστήρι και ο κρίκος αναρτήσεως. Δεν υπάρχει ένδειξη εργοστασίου κατασκευής.
(EL)
The watch is round and made of steel, with no decoration and face cover. The hour disc is white alabaster, slightly cracked. At the bottom there is a gap through which part of the internal mechanism can be seen. The disc is decorated with silver flowers. On the top part there is the winder and the suspension ring. There is no indication of the manufacturer.
(EN)
Culture ▶ History ▶ National history ▶ Greek History ▶ Modern Greek History ▶ Formation of the Greek State ▶ Reign of George A' Macedonian struggle
(EN)