The Girl in Black
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Το κορίτσι με τα μαύρα (EL)
The Girl in Black (EN)

Κακογιάννης, Μιχάλης (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)

Κακογιάννης, Μιχάλης (Playwright)
Μακρής, Γιώργος (Adaptation)
Καραντινάκης, Γρηγόρης (Adaptation)
Καραντινάκης, Γρηγόρης (Director)
Δρίνη, Έρση (Set designer)
Δρίνη, Έρση (Costume designer)
Χριστιανάκης, Γιώργος (Composition)
Μύρκου, Τατιάνα (Choreography)
Μάσχα, Μελίνα (Lighting)
Βουδούρης, Νίκος (Music Instruction)
Μύρκου, Τατιάνα (Assistant director)
Ιατρού, Φωτεινή (Assistant set designer)
Κοτόπουλος, Ηλίας (Production coordinator)
Γούναρης, Μιχάλης (Actor/Actress)
Ίτσιος, Κώστας (Actor/Actress)
Κατσιναβάκη, Αναστασία (Actor/Actress)
Κολοβός, Γιώργος (Actor/Actress)
Παπαγεωργίου, Δημήτρης Τ. (Actor/Actress)
Παπαδημητρίου, Χρήστος (Actor/Actress)
Πελτέκης, Αστέριος (Actor/Actress)
Σκαρλάτου, Θάλεια (Actor/Actress)
Σφυρίδης, Γιώργος (Actor/Actress)
Τέτουλα, Ελευθερία (Actor/Actress)
Τουρνάκης, Νίκος (Actor/Actress)
Τσολακίδου, Άννη (Actor/Actress)
Χαρίσης, Γιάννης (Actor/Actress)
Χαριτοπούλου, Δήμητρα (Actor/Actress)

Στο πλαίσιο ενδυνάμωσης των σχέσεων με το Φεστιβάλ Κινηματογράφου, το ΚΘΒΕ τιμά έναν καταξιωμένο Έλληνα σκηνοθέτη, τον Μιχάλη Κακογιάννη, μεταφέροντας για πρώτη φορά στη θεατρική σκηνή 'Το κορίτσι με τα μαύρα'. Η πολυβραβευμένη ταινία αποτέλεσε σταθμό για τον ελληνικό κινηματογράφο και απέσπασε το ενδιαφέρον του κοινού και της κριτικής διεθνώς. Η θεατρική της εκδοχή εστιάζεται στη μοιραία ερωτική ιστορία, που ανατρέπει με τραγικό τρόπο τη ζωή μιας μικρής, γεμάτης μυστικά, κοινωνίας. (EL)
In the framework of reinforcing its cooperation with the Film Festival, the NTNG honors the celebrated Greek director, Michalis Kakogiannis transferring for the first time on stage “The Girl in Black”. The celebrated film has been a landmark in Greek film history and has fascinated audiences and critics worldwide. The theatrical version focuses on the fateful love story which tragically upsets the life of a small community wrapped in secrets. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)
Διασκευή (EL)
Adaptation (EN)

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (EL)
Theatre of the Society for Macedonian Studies (EN)

18/12/2009


Παραγωγή (EL)
Νεοελληνικό (EL)
Production (EN)
Modern Greek (EN)

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Συνέντευξη τύπου από την παραγωγή: Το κορίτσι με τα μαύρα (2009)
Συνέντευξη τύπου από την παραγωγή: Το κορίτσι με τα μαύρα (2009)
Date
16/12/2009
Item type
Photo
Creator
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κορίτσι με τα μαύρα (2009)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κορίτσι με τα μαύρα (2009)
Date
12/2009
Item type
Photo
Creator
Κοιλαλούς, Δημήτρης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
Το κορίτσι με τα μαύρα
Το κορίτσι με τα μαύρα
Date
2009
Item type
Script
Creator
Κακογιάννης, Μιχάλης
Place
Thessaloniki




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)