Déjà Vu

δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου^*

2 ψηφιακά αρχεία

basic type logo 2 JPEG

δείτε ή κατεβάστε όλα τα ψηφιακά αρχεία
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου^*

χρησιμοποιήστε
τα ψηφιακά αρχεία ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση

Τίτλος

Déjà Vu (EL)

Déjà Vu (EN)

Δημιουργός

Κάφκα, Φραντς (EL)

Κ.Θ.Β.Ε./ Πειραματική σκηνή (EN)

NTNG/ Experimental Stage (EN)

Franz Kafka (EN)

Συντελεστής

Κάφκα, Φραντς (Playwright)

Γκραουζίνις, Τσέζαρις (Adaptation)

Ιωαννίδου, Αλεξάνδρα (Translation)

Γκραουζίνις, Τσέζαρις (Director)

Νάρμπουτας, Βιτάουτας (Set designer)

Νάρμπουτας, Βιτάουτας (Costume designer)

Μπιαλομπζέσκις, Μαρτίνας (Music)

Γκραουζίνις, Τσέζαρις (Lighting)

Αλαγιαλόγλου, Κλεοπάτρα (Assistant set designer)

Ζαχαροπούλου, Χριστίνα (Production coordinator)

Καραούλης, Γιάννης (Actor/Actress)

Καύκας, Γιώργος (Actor/Actress)

Παπαγιάννη, Μαργαρίτα (Actor/Actress)

Σφυρίδης, Γιώργος (Actor/Actress)

Σωφρονίδου, Ευανθία (Actor/Actress)

Χατζησάββας, Κωνσταντίνος (Actor/Actress)

Περιγραφή

Μια κωμική ιστορία εμπνευσμένη από μοτίβα έργων του Φραντς Κάφκα ''...Είναι γνωστό ότι ο Φραντς Κάφκα πήγαινε στο θέατρο. Γνωστό επίσης είναι, πως ήταν κρυφά ερωτευμένος με κάποια πρωταγωνίστρια, ενός εβραϊκού περιπλανώμενου θεατρικού μπουλουκιού. Ωστόσο, ο Kafka δεν έγραψε ποτέ για το θέατρο (με εξαίρεση ένα μικρό πεζογράφημα, σε μορφή δραματικού διαλόγου). Ο κόσμος του θεάτρου τον τραβούσε, αλλά την ίδια στιγμή τον φόβιζε, ήταν ένας κλειστός ακατανόητος κόσμος. Προσπάθησα λοιπόν να φανταστώ… Τι παράσταση θα άρεσε στον Φραντς Κάφκα; Αν έσπαγε ο διάολος το ποδάρι του και ερχόταν σήμερα στο θέατρο - εδώ στη Θεσσαλονίκη! Το "υλικό" που αποτέλεσε τον καμβά – αυτής της παράστασης - είναι το τελευταίο κεφάλαιο του μυθιστορήματος «Αμερική», καθώς κι ένα μικρό διήγημα του, «Η αδελφοκτονία».'' (απόσπασμα απο το σημείωμα του σκηνοθέτη) (EL)

A comic story inspired by the motifs of Frantz Kafka worksIt is known that Franz Kafka was an avid theater-goer. It is also known that he was secretly in love with an actress, who was a member of a wandering Jewish theatrical group. However, Kafka never wrote for the theater (except for a short work in prose, written in the form of dramatic dialogue). The world of the theater attracted, but at the same time intimidated him; it was a closed up and incomprehensible universe. So, I tried to imagine the kind of performance that Franz Kafka would have liked. If for a moment the time and space continuum was broken and he came to the theater today - here in Thessaloniki!The "material" which became the canvas – for this performance – is the latest chapter of the novel ‘Amerika’ as well as the short story ‘A Fratricide’." (Extract from the director’s note). (EN)

Τύπος

Θεατρική παράσταση (EL)

Διασκευή (EL)

Adaptation (EN)

Πολιτιστική παραγωγή
Θεατρική παράσταση (EL)

Γεωγραφική κάλυψη

Μονή Λαζαριστών - Μικρό θέατρο (EL)

Lazaristes Monastery - Studio Theatre (EN)

Χρονική κάλυψη

04/03/2011

Νεότερη Ελλάδα
Μεταπολίτευση (EL)

Χρονολογία

04/03/2011 (EL)

Θέμα

Παραγωγή (EL)

Σύγχρονο θέατρο (EL)

Production (EN)

Modern Drama (EN)

Γράμματα και τέχνες ▶ Παραστατικές τέχνες ▶ Θέατρο
Θεατρική παραγωγή (EL)

Europeana τύπος

Εικόνα

Δικαιώματα

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en

Πάροχος

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Αποθετήριο / συλλογή

Ψηφιακή Σκηνή - 60 χρόνια ΚΘΒΕ

Επιμέρους συλλογή

Παραγωγές

Περιλαμβάνει τα τεκμήρια

Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Déjà Vu (2011)

Χρονολόγηση: 01/2011
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Χρυσοχοΐδης, Γιώργος (Φωτογράφος)
Τόπος: Θεσσαλονίκη
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Φωτογραφικό υλικό από την παραγωγή: Déjà Vu (2011)

Χρονολόγηση: 01/2011
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Χρυσοχοΐδης, Γιώργος (Φωτογράφος)
Τόπος: Θεσσαλονίκη
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Déjà Vu (2011)

Χρονολόγηση: 21/02/2011
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Χρυσοχοΐδης, Γιώργος (Φωτογράφος)
Τόπος: Θεσσαλονίκη
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Πρεμιέρα από την παραγωγή: Déjà Vu (2011)

Χρονολόγηση: 04/03/2011
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Déjà Vu (2011)

Χρονολόγηση: 21/02/2011
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Χρυσοχοΐδης, Γιώργος (Φωτογράφος)
Τόπος: Θεσσαλονίκη
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Παρασκήνια από την παραγωγή: Déjà Vu (2011)

Χρονολόγηση: 04/03/2011
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Πρεμιέρα από την παραγωγή: Déjà Vu (2011)

Χρονολόγηση: 04/03/2011
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.