δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης : In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση
BATTLE OF THE YEAR BALKANS 2012
(EL)
BATTLE OF THE YEAR BALKANS 2012
(EN)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
(EN)
National Theatre of Northern Greece
(EN)
Η διοργάνωση του «Βattle of the year Βalkans 2012», που συμπληρώνει φέτος δέκα χρόνια ζωής, αποτελεί συμπαραγωγή με το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος. Το ΚΘΒΕ συμμετέχει στo βαλκανικό πρωτάθλημα breakdance με το θεατρικό δρώμενο «Βattle of Shake-spears”. Σπουδαστές της Δραματικής Σχολής του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος θα παρουσιάσουν την δεύτερη ημέρα του Φεστιβάλ (Κυριακή 27/05/12), σε σκηνοθετική επιμέλεια του Καλλιτεχνικού Διευθυντή του ΚΘΒΕ, Σωτήρη Χατζάκη, το «Βattle of Shake-spears”. «Μοντέγοι εναντίον Καπουλέτων», σε μια σύγχρονη εκδοχή: ένα πρωτότυπο θεατρικό δρώμενο που μπλέκει τον Σαίξπηρ με τη street- dance κουλτούρα και τις μονομαχίες ξιφασκίας με τις εντυπωσιακές ακροβατικές φιγούρες των χορευτικών battles hip- hop.
(EL)
Break-dance festival Battle of the Year Balkans 2012 is celebrating 10 years since it first started in our country. This year’s festival of Βattle of the year Βalkans 2012 is a co-production with National Theatre of Northern Greece. Students of NTNG’s Drama School will present their own version, directed by Sotiris Hatzakis, NTNG’s artistic director, on Sunday 27th May, the second day of the festival. Battle of Shake-spears, a modern version of Montague versus Capulet, will be presented by the students. It is a theatre act that entangles Shakespeare with a street dance culture and the battles of fencing with the impressive and breathtaking dance figures of battle hip- hop.
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.