The Suicide

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Η κωμωδία του Αυτόχειρα (EL)

The Suicide (EN)

Creator

Έρντμαν, Νικολάι (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Nikolai Erdman (EN)

Contributor

Ανανιάδου - Κόκκοτα, Ζηνοβία (Extra)

Δεμερτζίδου, Ιωάννα (Extra)

Ευαγόρου, Γιώργος (Extra)

Κουσούλης, Νικόλαος (Extra)

Μιτσίτσκα, Βιβή (Extra)

Παπαδόπουλος, Βασίλης (Extra)

Ραφτόπουλος, Θανάσης (Extra)

Τσιάντος - Κολέσης, Μιλτιάδης (Extra)

Έρντμαν, Νικολάι (Playwright)

Σκαλιόρας, Κωστής (Translation)

Ρήγας, Γιάννης (Director)

Ρήγας, Γιάννης (Set designer)

Μπρούφας, Χρήστος (Costume designer)

Χριστιανάκης, Γιώργος (Music)

Καλογηρά, Ειρήνη (Movement)

Τζολόπουλος, Στέλιος (Lighting)

Χριστιανάκης, Γιώργος (Music Instruction)

Καραμήτρη, Μαρία (Assistant director)

Συκιώτη, Αθηνά (Assistant director)

Ανδρώνη, Αθανασία (Production coordinator)

Ανδρέου, Μαίρη (Actor/Actress)

Βλαχοπούλου, Λίλα (Actor/Actress)

Βούτος, Στάθης (Actor/Actress)

Γούναρης, Μιχάλης (Actor/Actress)

Καζάζη, Στέλλα (Actor/Actress)

Καζάκου, Ειρήνη (Actor/Actress)

Καλεμκερίδου, Σοφία (Actor/Actress)

Καλούδης, Έκτωρ (Actor/Actress)

Καραμήτρη, Μαρία (Actor/Actress)

Κουτσουρέλης, Αντρέας (Actor/Actress)

Μπαλαούρα, Γιολάντα (Actor/Actress)

Νικολάου, Νίκος (Actor/Actress)

Παλαιοχωρίτης, Δημήτρης (Actor/Actress)

Σαπρανίδου, Αλεξία (Actor/Actress)

Σαραφιανός, Σπύρος (Actor/Actress)

Χάνος, Ταξιάρχης (Actor/Actress)

Actors
Adrianos Vasos, 1943-1999 (EN)

Actors
Nikolaou Nikos, 1956- (EN)

Description

Ο Νικολάι Έρντμαν, συνοδοιπόρος μιας εποχής που οδήγησε στην καλλιτεχνική έκρηξη των αρχών του 20ου αιώνα στην Ευρώπη, γράφει το 1928 την "Κωμωδία του Αυτόχειρα», η παρουσίαση της οποίας απαγορεύτηκε από το σταλινικό καθεστώς και ανέβηκε λίγα χρόνια μετά τον θάνατο του Έρντμαν για πρώτη φορά στη Ρωσία. Ο Σεμιόν Σεμιόνοβιτς Ποντσεκάλνικοφ, κεντρικός ήρωας, βρίσκεται σε απόγνωση λόγω της μακροχρόνιας ανεργίας του, ενώ ο περίγυρός του, λόγω μιας παρεξήγησης, πιστεύει ότι ο Σεμιόν έχει αποφασίσει να αυτοκτονήσει. Στη συνέχεια, από το σπίτι του Σεμιόν παρελαύνει ένας «στρατός» ατόμων που εκπροσωπώντας τη διανόηση, την εκκλησία, το εμπόριο, την τέχνη, αλλά και τον ιδιοτελή εαυτό τους, θα προσπαθήσουν να πείσουν τον Σεμιόν να αυτοκτονήσει για λογαριασμό τους με σκοπό να εκμεταλλευτούν το θάνατο του «αυτόχειρα». Πρόκειται για μια εκπληκτική πικρή κωμωδία, ένα έργο εντυπωσιακό, λαϊκό και απενοχοποιημένο που η δομή και η σύλληψή του μας θυμίζει ποίηση του Μαγιακόφσκι και την χρυσή εποχή του βωβού κινηματογράφου. (EL)

Nikolai Erdman lived in the era that led to the art boom of the early 20th century in Europe and wrote the play “The Suicide” in 1928. Its performance was banned by the Stalinist regime and was produced for the first time in Russia a few years after Erdman’s death. Semyon Semyonovich Podsekalnikov, the play’s central character, is in despair because of his long-term unemployment, while his environment believes, due to a misunderstanding, that he has decided to commit suicide. Thus, a horde of people representing the intelligentsia, the church, the business world, the arts, as well as their selfish self, passes by Semyon’s house trying to convince him to kill himself to their interest. It is an amazing bitter comedy, an impressive theatrical play, popular and emancipated of any feeling of guilt, whose structure and conception remind us of Mayakovsky’s poetry and the golden age of silent films. First performed at the NTNG (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Βασιλικό Θέατρο (EL)

Vassiliko Theatre (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Royal Theater

Theater
Βασιλικό Θέατρο | Βασιλικό Θέατρο, Νομός Θεσσαλονίκης | Royal Theater, Thessaloniki | Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος | Βασιλικό Θέατρο Θεσσαλονίκης

Temporal

06/11/2015

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

06/11/2015 (EN)

Subject

Παραγωγή (EL)

Σύγχρονο θέατρο (EL)

Production (EN)

Modern Drama (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type