Ο Χάρης Βλαβιανός γεννήθηκε στη Ρώμη το 1957. Σπούδασε Οικονομικά και Φιλοσοφία στο Πανεπιστήμιο του Μπρίστολ και Πολιτική Θεωρία και Ιστορία στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης. Έχει εκδώσει επτά ποιητικές συλλογές, με πιο πρόσφατη τη συλλογή Μετά το τέλος της ομορφιάς (2003) και μια συλλογή δοκιμίων με τίτλο Ο άλλος τόπος (1994). Έχει, επίσης, μεταφράσει: Walt Whitman, Εzra Pound, Wallace Stevens, John Ashbery, Carlo Goldoni, William Blake, Zbigniew Herbert, Fernando Pessoa και e.e. cummings. Την άνοιξη θα κυκλοφορήσει ένας τόμος δοκιμίων του, με τίτλο Minima Poetica, καθώς και η μετάφραση ποιημάτων του Michael Longley και του Wallace Stevens. Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί στα ιταλικά, γαλλικά, πορτογαλικά, σουηδικά, ισπανικά, και κυκλοφορούν σε μορφή βιβλίου στα αγγλικά, γερμανικά, ολλανδικά, καταλανικά. και βουλγαρικά Το 1993 ίδρυσε το περιοδικό Ποίηση, το οποίο και διευθύνει έκτοτε.
(EL)
Charis Vlavianos: He was born in Rome in 1957. He studied Economics and Philosophy in University of Bristol and Political Theory and History in Oxford University. He has published 7 poetry collections, with the most recent the collection ''After the end of beauty'' (2003) and an essay collection entitled ''The other place'' (1994).He has also translated: Walt Whitman, Ezra Pound, Wallace Stevens, John Ashbery, Carlo Goldoni, William Blake, Zbigniew Herbert, Fernando Pessoa and E.E.Cummings. A volume with essays by him entitled ''Minima Poetica'' as well as the translation of poems by Michael Longley and Wallace Stevens will be published in spring. His poems have been translated in Italian, French, Portuguese, Swedish, Spanish, and are also published in a book form in English, German, Dutch, Catalan and Bulgarian. In 1993 he set up the magazine ''Poiisi''(Poetry), which directs since then.
(EN)
Θέατρο
