1. Αρχική σελίδα
  2. Αναζήτηση τεκμηρίων
Η Νυχτερίδα

φορέας

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

συλλογή

Ψηφιακή Σκηνή - 60 χρόνια ΚΘΒΕ

Ψηφιακή Σκηνή - 60 χρόνια ΚΘΒΕ

δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

1  ψηφιακό αρχείο

basic type logo 1 JPEG

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση
INC



Η Νυχτερίδα (EL)
The Bat (EN)
Die Fledermaus (EL)
Άγνωστος δημιουργός
Όπερα Θεσσαλονίκης (EN)
Opera of Thessaloniki (EN)
Στράους, Γιόχαν (Composition)
Ξανθοπούλου, Λίζα (Music director)
Ηλιάδης, Χάρης (Music director)
Τερζάκης, Ζάχος (Director)
Βέττας, Απόστολος (Set designer)
Βέττας, Απόστολος (Costume designer)
Κωνσταντινίδου, Μαίρη (Choir training)
Γιαλαβούζης, Χρήστος (Lighting)
Charron, Jean-Christophe (Assistant conductor)
Σαρόγλου, Αγγέλα-Κλεοπάτρα (Assistant director)
Κελίδου, Μαρίνα (Assistant set designer)
Χατζηιακώβου, Όλγα (Assistant set designer)
Κελίδου, Μαρίνα (Assistant costume designer)
Χατζηιακώβου, Όλγα (Assistant costume designer)
Βιέννη, 1874. Η πρωτεύουσα της κραταιάς Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας βρίσκεται βυθισμένη στο ζοφερό οικονομικό κραχ που ακολούθησε την επαύριον της λαμπρής Διεθνούς Έκθεσης του 1873. Στις διάφορες τάξεις της κοινωνίας, ο καθένας προσπαθεί να επιβιώσει όπως μπορεί, εφευρίσκοντας πρακτικές λύσεις ή αναζητώντας φυγή και λησμονιά στην διασκέδαση και το ποτό. Στην απόλυτη ακμή του, ο πενηντάχρονος Γιόχαν Στράους συλλαμβάνει το φυγεύθυνο πνεύμα της εποχής και του τόπου και το αποδίδει έξοχα σε μια νέα, πικάντικη οπερέτα, την Νυχτερίδα. Βασισμένη σ' ένα γαλλικό βωντβίλ η υπόθεση αφηγείται μια τυπική σκαμπρόζικη ιστορία παρ' ολίγον συζυγικής απιστίας με φόντο την ανταπόδοση μιας αποκριάτικης φάρσας που είχε γίνει παλιά. Ένας αστός, η σύζυγος του οποίου πολιορκείται από εραστή, πρόκειται να φυλακισθεί για κάποιο πταίσμα. Καθώς το ίδιο β??άδυ είναι καλεσμένοι σε πριγκιπικό χορό μεταμφιεσμένων, όλοι αξιοποιούν την ευκαιρία για να ξεφύγουν και να διασκεδάσουν. Ένας παλιός φίλος προθυμοποιείται να κανονίσει αναβολή της κράτησης του συζύγου ο οποίος προσποιείται ότι φεύγει για την φυλακή, η σύζυγος κανονίζει να υποδεχτεί τον εραστή της ενώ στην υπηρέτρια δίδεται η πολυπόθητη άδεια να λείψει. Όμως όλων τα σχέδια στραβώνουν εξ' αρχής: ο εραστής σύρεται από παρεξήγηση στην φυλακή, ενώ οι δυο σύζυγοι και η υπηρέτρια καταφθάνουν χωριστά στον χορό όπου, δίχως να το γνωρίζουν, καταλήγουν να φλερτάρουν αλλήλους πίσω απ' τις μάσκες. Στο τέλος όλοι ξανασυναντιούνται αναπάντεχα στην φυλακή. Εκεί, όχι δίχως παρ' ολίγον δυσάρεστες εκπλήξεις, οι συσσωρευμένες παρεξηγήσεις λύνονται και το ζευγάρι συμφιλιώνεται καθώς αποκαλύπτεται ότι το όλο ήταν στημένο ως ανταπόδοση μιας παλιάς αποκριάτικης φάρσας ανάμεσα στον σύζυγο και στον φίλο του. (Γιάννης Σβώλος) (EL)
Vienna,1874. The capital of the mighty Austrian-Hungarian Empire is plunged in a bleak financial crash which followed the brilliant International Fair in 1873. In the different social classes, everyone tries to survive as he can, inventing practical solutions or searching for escape and oblivion in entertainment and drink. In his absolute prime, the 50-year old J.Strauss conceives the spirit of his time and illustrates it excellently in a new, spicy operreta, titled ''Die Fledermaus''. Based on a French vaudeville the plot narrates a typical risky story of a nearly conjugal infidelity against a background of return for a carnival farce which has taken place in the past.A bourgeois man, whom his wife is beseted by a lover, is going to be imprisoned for a petty offence. However, as the same night the couple is invited in the prince's masked-ball, every one takes advantage of the opportunity to escape and enjoy himself. An old friend is eager to arrange a delay of the confinement of the husband who feigns leaving for jail, the wife organizes to meet her lover while it is given to the maid the much desired permission to leave. However, the plans of all go wrong from the beginning: the lover goes to prison by a misunderstanding, while the couple and the maid arrive separately to the ball, where, without knowing it, end in flirting one another behind the masks. In the end all of them meet again unexpectedly on jail.There, not without almost unpleasant surprises, many misunderstandings are solved and the man and wife reconciliate with each other as it is revealed that the whole thing was put-up as a recompense of an old carnival farce between the husband and his friend. (Giannis Svolos) (EN)
Όπερα (EL)
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (EL)
Theatre of the Society for Macedonian Studies (EN)
10/02/2007
Παραγωγή (EL)
Κλασικό θέατρο (EL)
Classical Theatre (EN)
Production (EN)
Εικόνα
https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Ψηφιακή Σκηνή - 60 χρόνια ΚΘΒΕ
Παραγωγές



*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.