John Gabriel Borkman

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Γιάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν (EL)

John Gabriel Borkman (EN)

Creator

Ίψεν, Χένρικ (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Henrik Ibsen (EN)

Contributor

Ίψεν, Χένρικ (Playwright)

Κατσέλης, Πέλος (Director)

Πολίτης, Γιώργος Ν. (Translation)

Σαχίνης, Νίκος (Set designer)

Σαχίνης, Νίκος (Costume designer)

Λαλοπούλου, Μαίρη (Actor/Actress)

Δημητρίου, Σούλα (Actor/Actress)

Ευαγγελίδη, Αγάπη (Actor/Actress)

Γλυκοφρύδη, Αντιγόνη (Actor/Actress)

Ματσακάς, Κώστας (Actor/Actress)

Μαρίνος, Ιορδάνης (Actor/Actress)

Κούλη, Νίνα (Actor/Actress)

Δαμασιώτης, Γιώργος (Actor/Actress)

Actors
Matsakas Kostas, 1929-2024 (EN)

Actors
Dimitriou Soula, 1917-1988 (EN)

Journalists, Translators
Politis Georgios, 1889-1973 (EN)

Actors
Lalopoulou Mairi, 1926-1989 (EN)

Costumiers, Academics, Stage designers, Art theorists, Painters, Art critics, Writers
Sachinis Nikos, 1924-1989 (EN)

Film director, Journalists, Translators, Theater directors, Critics, Actors
Katselis Pelos, 1907-1981 (EN)

Actors
Marinos Iordanis, 1925-2005 (EN)

Description

Ο Ιωάννης Γαβριήλ Μπόρκμαν είναι ένας πτωχευμένος τραπεζίτης, ο οποίος έμεινε υπόδικος τρία χρόνια, πέρασε άλλα πέντε στη φυλακή και για τα επόμενα οχτώ κλείστηκε στο δωμάτιο του, σε μια εθελούσια φυλακή, αρνούμενος να βγει, ως την τελευταία νύχτα της ζωής του. Με τον ίδιο υπερβολικό τρόπο, θυσίασε την προσωπική του ευτυχία: παραμέρισε την αγάπη του για την Έλα και παντρεύτηκε την αδερφή της, Γούνχιλντ, που θα του εξασφάλιζε τα απαραίτητα χρήματα για να πραγματοποιήσει το όραμα του, την κοινωνική και βιομηχανική του ανάπτυξη. Κι αυτό είναι το μεγάλο του, το ασυγχώρητο έγκλημα. (EL)

After being released from prison, a former banker John Gabriel Borkman has chosen to live in isolation in his second-floor room. His wife, Gunhild, who hates him, lives downstairs. Borkman wed Gunhild for her wealth, but squandered it all away in his risky investments as he did with the money of his banking clients. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Βασιλικό Θέατρο (EL)

Vassiliko Theatre (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Royal Theater

Theater
Βασιλικό Θέατρο | Βασιλικό Θέατρο, Νομός Θεσσαλονίκης | Royal Theater, Thessaloniki | Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος | Βασιλικό Θέατρο Θεσσαλονίκης

Temporal

15/03/1962

Modern Greece
Postwar Greece (EN)

Year

15/03/1962 (EN)

Subject

Παραγωγή (EL)

Σύγχρονο θέατρο (EL)

Production (EN)

Modern Drama (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type