The Trojan Women
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Τρωαδίτισσες (EL)
The Trojan Women (EN)

Ευριπίδης (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
Euripides (EN)

Ευαγγέλου, Ιωάννης (Musician)
Θεοφίλου, Βασίλειος (Musician)
Αλεξιάδης, Δ. (Musician)
Ευριπίδης (Playwright)
Καραντινός, Σωκράτης (Director)
Καραντινός, Σωκράτης (Artistic Director of the NTNG)
Βάρναλης, Κώστας (Translation)
Ζαϊμη, Λίζα (Set designer)
Ζαϊμη, Λίζα (Costume designer)
Βασιλειάδης, Στέφανος (Composition)
Τσάτσου-Συμεωνίδη, Ντόρα (Choreography)
Τζενεράλης, Θάνος (Actor/Actress)
Νικολάου, Κλειώ (Actor/Actress)
Γαλάνη, Ρίκα (Actor/Actress)
Ζαφειροπούλου, Μιράντα (Actor/Actress)
Φιλιππίδης, Ανδρέας (Actor/Actress)
Ζωγράφου, Αλίκη (Actor/Actress)
Παπαγιάννη, Λίλυ (Actor/Actress)
Σταματίου, Ηλίας (Actor/Actress)
Καλλιγά, Ελένη (Actor/Actress)
Αρβανιτίδου, Μαριάννα (Actor/Actress)
Βασδέκα, Αντωνία (Actor/Actress)
Γεωργιάδου, Δέσποινα (Actor/Actress)
Διαβάτη, Χρυσούλα (Actor/Actress)
Ελληνούδη, Αριστούλα (Actor/Actress)
Θεοδώρου, Ιωάννα (Actor/Actress)
Κανιτάκη, Χρυσούλα (Actor/Actress)
Καλομοίρη, Φωτεινή (Actor/Actress)
Λαμπίρη, Μαίρη (Actor/Actress)
Λάππου, Σοφία (Actor/Actress)
Μητσοπούλου, Αρετή (Actor/Actress)
Παλάσκα, Ελένη (Actor/Actress)
Παπαδοπούλου, Νούλα (Actor/Actress)
Πάχου, Ρούλα (Actor/Actress)
Πεσλή, Αφροδίτη (Actor/Actress)
Σφάντζικα, Δέσποινα (Actor/Actress)
Φιλιππίδου, Αριάδνη (Actor/Actress)
Χαβά-Βάγια, Αίγλη (Actor/Actress)
Ιωαννίδου, Αφροδίτη (Actor/Actress)
Καρασαρδέλλη, Αντωνία (Actor/Actress)
Δήτσα, Μαριάνα (Actor/Actress)
Λαφιάτη, Βενετία (Actor/Actress)
Μωραϊτοπούλου, Μαίρη (Actor/Actress)
Σφάντζικα, Φιλημένη (Actor/Actress)
Ταυρίδου, Άννα (Actor/Actress)
Τσιούρη, Εύα (Actor/Actress)

Το δράμα του Ευριπίδη ξετυλίγεται σ' ένα τοπίο ολέθρου, κάτω από τα ερειπωμένα τείχη της Τροίας και δίνει μια εικόνα των συντριμμένων αμάχων γυναικών. Κεντρικό πρόσωπο η Εκάβη, τριγυρισμένη από όσες κόρες της έχουν απομείνει, την Κασσάνδρα, την Ανδρομάχη και τις σκλάβες Τρωαδίτισσες που συνθέτουν το χορό. Ο ποιητής καταδικάζει τις βαρβαρότητες, τις σφαγές και τους βιασμούς του λαού της Τροίας από τους Έλληνες εισβολείς, που έγιναν για την απιστία μιας γυναίκας, της Ελένης, και για την ικανοποίηση του απατημένου συζύγου, του Μενέλαου. Οι οδυρμοί της Εκάβης, γυναίκας που είδε τα αγόρια της να σκοτώνονται, τις κόρες της να θυσιάζονται, την Τροία να καίγεται και τον Πρίαμο να χάνεται μέσα στην αλληλοσφαγή, συγκλονίζουν. Ξαπλωμένη στη γη, ανάμεσα στις Τρωαδίτισσες, δέχεται τη μοίρα της, έτσι όπως πρέπει σε μια υπερήφανη βασίλισσα. (EL)
The drama by Euripides is taking place in scenery of devastation, under the deserted walls of Troy and gives an image of the shattered civilian women. Central character, Hecuba, surrounded by the daughters, who were left to her, Cassandra, Andromache and the Trojan slaves, composing the Chorus. The poet denounces the barbarities, massacres, and raping of the Trojan people by the Greek invaders, taking place for the infidelity of a woman, Helen, and for the satisfaction of the betrayed husband Menelaus. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Καβάλα, Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων (EL)
Ancient Theatre of Philippi, Kavala (EN)

06/08/1966


Παραγωγή (EL)
Αρχαίο θέατρο (EL)
Ancient Drama (EN)
Production (EN)

Image

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Παράσταση από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες (1966)
Παράσταση από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες (1966)
Date
1966
Item type
Photo
Creator
Λαϊκή Τέχνη, Φώτο - Παν (Φωτογράφος)
Place
Ancient Theater of Thasos
Δοκιμές από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες (1966)
Δοκιμές από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες (1966)
Date
1966
Item type
Photo
Creator
Κυριακίδης, Γιάννης (Φωτογράφος)
Place
Ancient theatre of Philippi
Δοκιμές από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες (1966)
Δοκιμές από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες (1966)
Date
1966
Item type
Photo
Creator
Κυριακίδης, Γιάννης (Φωτογράφος)
Παράσταση από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες (1966)
Παράσταση από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες (1966)
Date
1966
Item type
Photo
Creator
Λαϊκή Τέχνη, Φώτο - Παν (Φωτογράφος)
Place
Ancient Theater of Thasos
Παράσταση από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες (1966)
Παράσταση από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες (1966)
Date
1966
Item type
Photo
Creator
Λαϊκή Τέχνη, Φώτο - Παν (Φωτογράφος)
Place
Ancient Theater of Thasos
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες (1966)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες (1966)
Date
1966
Item type
Photo
Creator
Κυριακίδης, Γιάννης (Φωτογράφος)
Place
Ancient theatre of Philippi
Παράσταση από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες (1966)
Παράσταση από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες (1966)
Date
1966
Item type
Photo
Creator
Λαϊκή Τέχνη, Φώτο - Παν (Φωτογράφος)
Place
Ancient Theater of Thasos
Στιγμιότυπο από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες
Στιγμιότυπο από την παραγωγή: Τρωαδίτισσες
Item type
Photo
Creator
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Χώρος παρουσίασης από την παραγωγή: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών / Εξωτερική όψη (1966)
Χώρος παρουσίασης από την παραγωγή: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών / Εξωτερική όψη (1966)
Date
1966
Item type
Photo
Creator
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)