SearchCulture.gr

Title

Ταξίδι (EL)

Journey (EN)

Creator

Θέμελης, Γιώργος (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Giorgos Themelis (EN)

Play writers, Essayists, Poets
Themelis Giorgos, 1900-1976 (EN)

Contributor

Θέμελης, Γιώργος (Playwright)

Σπαθάρης, Ευγένιος (Director)

Κουγιουμτζής, Σταύρος (Set designer)

Κουγιουμτζής, Σταύρος (Costume designer)

Παπαδάκης, Νίκος (Composition)

Παπαδάκης, Νίκος (Assistant director)

Πλακίδης, Ηλίας (Actor/Actress)

Τσακίρογλου, Νικήτας (Actor/Actress)

Ιωαννίδης, Σίμος (Actor/Actress)

Καριοφύλλη, Ανθή (Actor/Actress)

Κάπιος, Νίκος (Actor/Actress)

Βάγιας, Δημήτρης (Actor/Actress)

Παπακωνσταντίνου, Κώστας (Actor/Actress)

Δημητρίου, Σούλα (Actor/Actress)

Λόντου, Αφροδίτη (Actor/Actress)

Περλέγκας, Τίμος (Actor/Actress)

Πυρπασόπουλος, Κόνης (Actor/Actress)

Τριανταφυλλίδη, Αγγελική (Actor/Actress)

Μαλικένζου, Έρση (Actor/Actress)

Γαϊτανίδου, Σμαρώ (Actor/Actress)

Μπιφέρνου, Ηρώ (Actor/Actress)

Μωραϊτόπουλος, Νέλσων (Actor/Actress)

Λεβισιάνος, Ιάκωβος (Actor/Actress)

Γκόπης, Βασίλης (Actor/Actress)

Καλός, Διονύσης (Actor/Actress)

Βρεττός, Νίκος (Actor/Actress)

Παρασκευόπουλος, Ηλίας (Actor/Actress)

Διαβάτη, Χρυσούλα (Actor/Actress)

Λαμπίρη, Μαίρη (Actor/Actress)

Πισιμίσης, Μπάμπης (Actor/Actress)

Παπαδόπουλος, Σταύρος (Actor/Actress)

Actors
Diavati Chryssoula, 1940- (EN)

Shadow puppetry artists, Visual artists
Spatharis Evgenios, 1924-2009 (EN)

Actors
Moraitopoulos Nelson (EN)

Actors
Malikenzou Ersi, 1940- (EN)

Actors
Gaitanidou Smaro (EN)

Theater directors, Actors
Tsakiroglou Nikitas, 1938- (EN)

Actors
Dimitriou Soula, 1917-1988 (EN)

Play writers, Essayists, Poets
Themelis Giorgos, 1900-1976 (EN)

Actors
Levissianos Iakovos (EN)

Actors
Vrettos Nikos (EN)

Actors
Kalos Dionysis, 1941-2004 (EN)

Actors
Ioannidis Simos (EN)

Description

Πρόκειται για ένα έργο εμπνευσμένο από το λαϊκό θέατρο του Καραγκιόζη. Όλα τα γνωστά πρόσωπα του θεάτρου σκιών, ο Καραγκιόζης, ο Χατζηαβάτης, ο Βεληγκέκας, ο Νιόνιος, ο βεζύρης, η βεζυροπούλα, εμφανίζονται διαδοχικά ή ομαδικά στη σκηνή, όχι σαν σκιές ή σαν ανδρείκελα, αλλά σαν ολοζώντανοι άνθρωποι, που διασκεδάζουν τον θεατή, παρουσιάζοντας ένα γνήσια λαϊκό και κωμικό θέαμα: Ο Καραγκιόζης κάνει ένα ταξίδι από την καλύβα του στο σαράϊ του βεζύρη, φορώντας τα ρούχα του αρραβωνιαστικού της βεζυροπούλας, Νιόνιου. Οι ετοιμασίες του γάμου γίνονται κάτω από το πατρικό χαμόγελο του βεζύρη, με χορούς και τραγούδια. Όταν εμφανίζεται ο πραγματικός αρραβωνιαστικός, ο Καραγκιόζης, απογοητευμένος από το 'ταξίδι' του, ξαναφορά τα κουρέλια του και γυρίζει πίσω στην καλύβα του, όπου τον περιμένει απειλητική, με τη σκούπα στο χέρι η γυναίκα του. (EL)

It is about a play inspired from the popular theatre of Karagkiozis. All the known characters of the Shadow Puppet Theatre, Karagkiozis, Chatziavatis, Veligkekas, Nionios, Vizier, Vizier's Daughter appear successively or massively on stage, not as shadows or puppets but as alive people who divert the spectator, presenting an originally popular and comic spectacle. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Theatrical performance (EN)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Καβάλα (EL)

Kavala (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of East Macedonia and Thrace ▶ Kavala
Kavala