Οργή: Τι σημαίνει και από πού εκπορεύεται; Είναι μια κατάσταση ζωής, ένας τρόπος επαφής και επικοινωνίας με τους άλλους και ποιοί είναι οι παράγοντες που την επαληθεύουν; Ο συγγραφέας εντοπίζει δύο: α)την πάλη των τάξεων και β) τις τραυματικές εμπειρίες της παιδικής ηλικίας. Ο Τζίμυ Πόρτερ ενσαρκώνει τον οργισμένο νέο που προσπαθεί να επιβάλλει τις αξίες και τα πρότυπα της τάξης του και συγκρούεται με την αστική νοοτροπία σε κάθε της έκφραση: πολιτική, κοινωνική, θρησκευτική κλπ. Η οργή του αυξάνεται μέσα από τη συνείδηση της αντιφατικότητας του αγώνα του που μένει άκαρπος, αφού δεν μπορεί να πείσει για τις απόψεις του ούτε την ίδια του τη γυναίκα. Επιπλέον, τα τραύματα της παιδικής του ηλικίας και οι αντιλήψεις του σχετικά με την ηθική, οι οποίες στηρίζονται στην αντίφαση του λογικού με το ενστικτώδες, αποτελούν ακόμη έναν παράγοντα στην ανάπτυξη της οργής. Εκείνο που θίγει ο Τζων Όσμπορν σε δεύτερο πλάνο είναι η τύχη του μορφωμένου άνεργου νέου, που στην προσπάθεια του να επιβιώσει, κάνει τις πιο απίθανες μικροδουλειές. Είναι ο καιρός που τα πανεπιστήμια βγάζουν πλήθος επιστήμονες και που καμιά κρατική μέριμνα δεν τους εξασφαλίζει την ανάλογη εργασία. Για όλα αυτά, τα 'Οργισμένα νιάτα' παραμένουν επίκαιρα και ανεξάντλητα. Γιατί τί άλλο ποιο πολύ από τους ταξικούς αγώνες, την εξεύρεση εργασίας, τα τραύματα της παιδικής ηλικίας, μπορούν να συνθέσουν σωστότερα τον προβληματισμό του σύγχρονου νέου; Σε τι άλλο αν όχι σ' αυτές τις προϋποθέσεις είναι που διαμορφώνεται ο χαρακτήρας σαν κοινωνική δομή και ύπαρξη; (Ο σκηνοθέτης: Τηλέμαχος Μουδατσάκης)
(EL)
Anger: what does it mean and where does it derive from? It is a situation of life, a way of contact and communication with the others but which are the factors, verifying it? The writer detects two: a) the struggle of the classes b) the traumatic experiences of childhood. Jimmy Porter, who incarnates the angry young man, suffers from both of them. As a work boy who is trying to impose the values and the models of its class, conflicts with the bourgeois mentality in every aspect of it: political, social, religious etc. His anger grows through the consciousness of the contradiction of the struggle, which remains fruitless, as he cannot persuade even his own wife for his ideas. What undermines every behavior of anger are the traumas of the childhood. When Jimmy was ten years old, saw his father dying, a father crippled by Spanish Fascism. The views of Jimmy concerning issues of ethics, based on the contradiction of logic with instinct, will consist a third factor in the development of the anger. This, which John Osborne broaches on a second plan, is the fate of the educated unemployed young man, who in an effort to survive makes the most unlikely little jobs. It's the time when a lot of scientists study at the Universities and there is no state welfare securing them a job according to their academic qualifications. For all these reasons the play 'Look Back In Anger' remains opportune and inexhaustible. Because what else apart from the class struggles, the pursuit for a job and the traumas of the childhood, can compose better the problems of modern young people? In what other conditions other than these the character is formed as a social structure and existence? (The director: Tilemachos Moudatsakis)
(EN)
Πόλη/χωριό/οικισμός
