Η αυλή των θαυμάτων

δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου^*

1 ψηφιακό αρχείο

basic type logo 1 JPEG

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου^*

χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση

Τίτλος

Η αυλή των θαυμάτων (EL)

The Courtyard of Miracles (EN)

Δημιουργός

Καμπανέλλης, Ιάκωβος (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Iakovos Kabanellis (EN)

Στιχουργοί, Δημοσιογράφοι, Ποιητές, Θεατρικοί συγγραφείς, Σεναριογράφοι, Συγγραφείς, Ακαδημαϊκοί, Κινηματογραφιστές
Καμπανέλλης Ιάκωβος, 1921-2011 (EL)

Συντελεστής

Καμπανέλλης, Ιάκωβος (Playwright)

Βασιλικιώτη, Έρση (Director)

Σαχίνης, Νίκος (Set designer)

Σαχίνης, Νίκος (Costume designer)

Δεσποτίδης, Γιώργος (Composition)

Μανωλούδη, Θηρεσία (Actor/Actress)

Μακίσογλου, Ελένη (Actor/Actress)

Λιθαρής, Λευτέρης (Actor/Actress)

Καππάτος, Στέλιος (Actor/Actress)

Άλβα, Πόπη (Actor/Actress)

Οικονομίδου, Μιράντα (Actor/Actress)

Κομνηνού, Φιλαρέτη (Actor/Actress)

Κατραμάδας, Ζαφείρης (Actor/Actress)

Τσιτσάκης, Χάρης (Actor/Actress)

Χατούπη, Δήμητρα (Actor/Actress)

Παλαντζίδης, Τάσος (Actor/Actress)

Πανταζής, Γιώργος (Actor/Actress)

Αξελός, Ρήγας (Actor/Actress)

Βρανάς, Γιάννης (Actor/Actress)

Κολοβός, Νίκος (Actor/Actress)

Μουστάκας, Γιώργος (Actor/Actress)

Ευθυμίου, Χρήστος (Actor/Actress)

Ντουμούζης, Γιώργος (Actor/Actress)

Νικολαΐδου, Ντίνα (Actor/Actress)

Κουρούδη, Λένα (Actor/Actress)

Κουτρούλης, Δήμος (Actor/Actress)

Ελευθεριάδης, Παύλος (Actor/Actress)

Κεραμίδας, Θανάσης (Actor/Actress)

Ηθοποιοί
Κομνηνού Φιλαρέτη, 1958- (EL)

Ηθοποιοί
Ντουμούζης Γιώργος (EL)

Ηθοποιοί
Βρανάς Γιάννης (EL)

Ηθοποιοί
Χατούπη Δήμητρα, 1957- (EL)

Ηθοποιοί
Κατραμάδας Ζαφείρης (EL)

Ενδυματολόγοι, Σκηνογράφοι, Συγγραφείς, Ζωγράφοι, Ακαδημαϊκοί, Θεωρητικοί της τέχνης, Τεχνοκριτικοί
Σαχίνης Νίκος, 1924-1989 (EL)

Ηθοποιοί
Κουτρούλης Δήμος (EL)

Ηθοποιοί
Οικονομίδου Μιράντα, 1920-2013 (EL)

Ηθοποιοί
Κολοβός Νίκος (EL)

Ηθοποιοί
Ευθυμίου Χρήστος, 1954-2008 (EL)

Ηθοποιοί
Τσιτσάκης Χάρης (EL)

Περιγραφή

'Η Αυλή των θαυμάτων' έχει σαν θέμα τη ζωή στις πυκνοκατοικημένες αυλές της γειτονιάς και των προσφυγικών συνοικισμών. 'Σ' αυτές τις αυλές' επισημαίνει ο Ιάκωβος Καμπανέλλης, 'άργησε πολύ να φτάσει η καλύτερη ζωή που δημιούργησε η ανασυγκρότηση κι η ανοικοδόμηση στη μεταπολεμική εποχή. Το μερίδιο της φτωχολογιάς στο οικονομικό θαύμα που γινόταν, ήταν ένα σκέτο μεροκάματο κι αυτό όχι καθημερινά σίγουρο'. Τα πολιτικά πάθη, οι φοβίες και προπάντων η εκμετάλλευση των κοινωνικών στρωμάτων εμποδίζανε τη δίκαιη κατανομή των αγαθών που έφερνε η οικονομική πρόοδος. Η απόσταση από το οικονομικό κέντρο της πρωτεύουσας ως τις γειτονιές με τους χωματόδρομους και τις πυκνοκατοικημένες αυλές έγινε ακόμα πιο μεγάλη. Σ' αυτές τις αυλές η ζωή ήταν πολύ σκληρή και η αθλιότητα περίσσευε. Ο συγγραφέας αναφέρει χαρακτηριστικά ότι 'Η Αυλή των θαυμάτων', όταν γράφτηκε, ήταν το κύκνειο άσμα ενός κόσμου βαθιά δικού μας και βαθιά πικραμένου'. Πρόκειται σίγουρα για ένα έργο ορόσημο του ελληνικού θεάτρου, που άνοιξε το δρόμο σε όλη τη νεότερη νεοελληνική δραματουργία. (EL)

'The Courtyard of Miracles' has as a subject the life in the densely populated yards of the neighborhood and the refugees' settlements. 'In these yards' Iakovos Kampanellis pinpoints 'the better life that the reconstruction and the rebuilding that the post war period created, has come late. The share of the poor in the economic miracle taking place, was a plain wage and this was not secured for every day'. The politic passions, the fears and mostly the exploitation of the social classes prevented the fair distribution of the goods that the economic progress brought. The distance from the economic center from the capital to the neighborhoods with the earth roads and the crowed yards has become even longer. In these yards life was very hard and misery was in excess. The writer mentions characteristically that the 'The Courtyard of Miracles' when it was written was the swan song of a world deeply our own and deeply embittered'. It is surely a landmark in the Greek Theatre opening the door in all the Modern Greek dramaturgy. (EN)

Τύπος

Θεατρική παράσταση (EL)

Πολιτιστική παραγωγή
Θεατρική παράσταση (EL)

Γεωγραφική κάλυψη

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage (EN)

Ευρώπη ▶ Ελλάδα ▶ Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας ▶ Νομός Θεσσαλονίκης ▶ Θεσσαλονίκη
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών

Θέατρο
Theatre of the Society for Macedonian Studies | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Χρονική κάλυψη

25/12/1983

Νεότερη Ελλάδα
Μεταπολίτευση (EL)

Χρονολογία

25/12/1983 (EL)

Θέμα

Νεοελληνικό θέατρο (EL)

Παραγωγή (EL)

Production (EN)

Modern Greek Drama (EN)

Γράμματα και τέχνες ▶ Παραστατικές τέχνες ▶ Θέατρο
Θεατρική παραγωγή (EL)

Europeana τύπος

Εικόνα

Δικαιώματα

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en

Πάροχος

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Αποθετήριο / συλλογή

Ψηφιακή Σκηνή - 60 χρόνια ΚΘΒΕ

Επιμέρους συλλογή

Παραγωγές

Περιλαμβάνει τα τεκμήρια

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η αυλή των θαυμάτων (1983)

Χρονολόγηση: 25/12/1983
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η αυλή των θαυμάτων (1983)

Χρονολόγηση: 25/12/1983
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Ανοιχτή συζήτηση για την κρίση του Νεοελληνικού Θεάτρου

Χρονολόγηση: 18/01/1984
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Κ.Θ.Β.Ε. / Σωκράτης Ιορδανίδης
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Το νεοελληνικό θέατρο στη σκηνή του Κ.Θ.Β.Ε.

Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Κ.Θ.Β.Ε. / Σωκράτης Ιορδανίδης
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.