The Secretary General

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item^*

1 digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site^*

use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use

Title

Ο γενικός γραμματεύς (EL)

The Secretary General (EN)

Creator

Καπετανάκης, Ηλίας (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Elias Kapetanakis (EN)

Journalists, Play writers
Kapetanakis Ilias, ?-1922 (EN)

Contributor

Αλεξιάδου, Ίζα (Musician)

Κοτσοτόλης, Βαγγέλης (Musician)

Μπαλτάς, Βαγγέλης (Musician)

Σιγανίδης, Μιχάλης (Musician)

Καπετανάκης, Ηλίας (Playwright)

Αρμάος, Νίκος (Director)

Χαρατσίδης, Σάββας (Set designer)

Χαρατσίδης, Σάββας (Costume designer)

Καραΐνδρου, Ελένη (Composition)

Φλερύ, Γιάννης (Choreography)

Χαβά-Βάγια, Αίγλη (Music Instruction)

Κωνσταντινίδης, Κώστας (Assistant director)

Δαγκλίδης, Αντώνης (Assistant set designer)

Μητροπούλου, Καίτη (Actor/Actress)

Σαγιά, Κατερίνα (Actor/Actress)

Καλό, Καλή (Actor/Actress)

Γκόπης, Βασίλης (Actor/Actress)

Πετκίδης, Σάκης (Actor/Actress)

Γκόνης, Θοδωρής (Actor/Actress)

Φωτοπούλου, Λυδία (Actor/Actress)

Κωνσταντινίδης, Κώστας (Actor/Actress)

Κώτσος, Γιώργος (Actor/Actress)

Παπαδημητρίου, Θανάσης (Actor/Actress)

Κολοβός, Νίκος (Actor/Actress)

Πισιμίσης, Μπάμπης (Actor/Actress)

Παπαστεργίου, Χρήστος (Actor/Actress)

Κουτρούλης, Δήμος (Actor/Actress)

Πανώριος, Γιάννης (Actor/Actress)

Σαντάς, Κώστας (Actor/Actress)

Κολοβός, Δημήτρης (Actor/Actress)

Αντωνιάδης, Γιώργος (Actor/Actress)

Αποστολίδης, Τάσος (Actor/Actress)

Δημητριάδης, Ανδρέας (Actor/Actress)

Ζαχαροπούλου, Χριστίνα (Actor/Actress)

Καλπάκη, Δήμητρα (Actor/Actress)

Μιχαηλίδου, Στέλλα (Actor/Actress)

Μιχαήλου, Άννα (Actor/Actress)

Μοσχόπουλος, Θωμάς (Actor/Actress)

Σμουλιώτη, Στέλλα (Actor/Actress)

University professors, Film director, Writers, Choreographer, Actors, Theater directors
Michailidou Stella (EN)

Actors
Fotopoulou Lydia, 1956- (EN)

Stage designers, Costumiers, Painters
Charatsidis Savvas, 1925-1994 (EN)

Choreographer
Flery Yannis, 1914-2001 (EN)

Actors
Konstantinidis Kostas (EN)

Dancers, Writers, Choreographer, Actors, Theater producers
Kalo Kali, 1926- (EN)

Journalists, Play writers
Kapetanakis Ilias, ?-1922 (EN)

Actors
Santas Costas (EN)

Actors
Kotsos Giorgos (EN)

Actors
Kolovos Dimitris, 2025- (EN)

Stage designers, Costumiers
Daglidis Antonis, 1956- (EN)

Actors
Koutroulis Dimos (EN)

Composers
Karaïndrou Eleni, 1941- (EN)

Actors
Kolovos Nikos (EN)

Critics, Writers, Presenters
Konstantinidis Kostas (EN)

Description

Ο 'Γενικός γραμματέας' είναι ο πολιτευτής Λάμπρος Θυμέλης, ένας αγράμματος άνθρωπος της επαρχίας, που επιδιώκει θέση γενικού γραμματέα στην Αθήνα. Στις φαντασιώσεις του, στενό ρόλο παίζει η γυναίκα του Πηνελόπη, που σιχαίνεται τους άξεστους επαρχιώτες και όνειρο της είναι να ζήσει στην πρωτεύουσα. Την προοπτική της πρωτεύουσας βλέπει ενθαρρυντικά τελικά όλη η οικογένεια. Έτσι, παιδιά, ανύπαντρη αδερφή και υπηρέτες χαίρονται για την ευνοϊκή τύχη τους και εγκαταλείπουν ασυνείδητα την ύπαιθρο. Η κωμωδία του Καπετανάκη γράφτηκε το 1893 και σατιρίζει τα πολιτικά και κοινωνικά ήθη της εποχής, όπως η ξενομανία, η αστυφιλία, ο επαρχιώτικος μοντερνισμός, ο ξεπεσμός των θεσμών, η αμορφωσιά και η αναξιοκρατία. (EL)

'The General Secretary' is the politician Lampros Thymelis, an uneducated man of the province, who aims at the position of a general secretary in Athens. In its fantasies, his woman, Pinelopi, plays an important role, because she detests the boorish provincials and her dream is to live in the capital. The whole family finally sees encouragingly the perspective of the capital. Thus, children, unmarried sister and servants get happy for their luck and unconsciously abandon the province. The comedy by Kapetanakis written in 1893 satirizes the political and social manners of the time, as 'xenomania', urban pull, the provincial modernism, the decline of institutions, the lack of education and meritocracy. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Theatre of the Society for Macedonian Studies

Theater
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Temporal

23/11/1985

Modern Greece
Regime change (EN)

Year

23/11/1985 (EN)

Subject

Νεοελληνικό θέατρο (EL)

Παραγωγή (EL)

Production (EN)

Modern Greek Drama (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type