Προς κατεδάφισιν, Λαίδη Φθερόζολ, Μίλα μου σαν τη βροχή, Χαιρετισμούς από τη Μπέρτα

δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου^*

ψηφιακό αρχείο

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου^*

χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση

Τίτλος

Προς κατεδάφισιν, Λαίδη Φθερόζολ, Μίλα μου σαν τη βροχή, Χαιρετισμούς από τη Μπέρτα (EL)

Demolition Downtown - The Lady of Larkspur Lotion - Talk to me Like the Rain and Let Me Listen - Hello from Bertha (EN)

Δημιουργός

Ουίλιαμς, Τενεσί (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Tennessee Williams (EN)

Συντελεστής

Ουίλιαμς, Τενεσί (Playwright)

Πανταζοπούλου, Αναστασία (Music supervision)

Πανταζοπούλου, Αναστασία (Director)

Γκάτσος, Νίκος (Translation)

Δημητριάδης, Κώστας (Set designer)

Δημητριάδης, Κώστας (Costume designer)

Μουρατίδης, Φάνης (Actor/Actress)

Αλικάκου, Αντιγόνη (Actor/Actress)

Τζοβάνη, Αφροδίτη (Actor/Actress)

Εμμανουήλ, Γεωργία (Actor/Actress)

Πανταζοπούλου, Αναστασία (Actor/Actress)

Παπαστεργίου, Χρήστος (Actor/Actress)

Ηλιόπουλος, Γιάννης (Actor/Actress)

Ιωαννίδου, Ζιζή (Actor/Actress)

Μανωλούδη, Θηρεσία (Actor/Actress)

Χρονοπούλου, Καίτη (Actor/Actress)

Στιχουργοί, Συγγραφείς, Ποιητές
Γκάτσος Νίκος, 1911-1992 (EL)

Ζωγράφοι, Ενδυματολόγοι, Σκηνογράφοι
Δημητριάδης Κώστας, 1931-2019 (EL)

Ηθοποιοί
Μουρατίδης Φάνης, 1970- (EL)

Περιγραφή

Τα τέσσερα αυτά μονόπρακτα είναι αντιπροσωπευτικά του έργου του Ουίλιαμς. Μέσα από την παρουσίαση τους περνούν οι φιγούρες μερικών από τις σημαντικότερες ηρωίδες του. Η κα Μουρ παραπέμπει στην Μπλανς Ντυμπουά του ''Λεωφορείον ο Πόθο'', η Μπέρτα στην Αλεξάνδρα ντελ Λάγκο από το γλυκό πουλί της Νιότης, ενώ η Γυναίκα από το ''Μίλα μου σαν την βροχή'', βυθισμένη στις αναζητήσεις του παρελθόντος, μας θυμίζει την Κάθυ του ''Ξαφνικά πέρσι το Καλοκαίρι''. Τα δύο από τα μονόπρακτα είναι αρκετά γνωστά στο ευρύ κοινό, ''προς Κατεδάφισιν'' και ''Μίλα μου σαν τη βροχή'', ενώ τα άλλα δύο παρουσιάζονται για πρώτη φορά στο κοινό της Θεσσαλονίκης ''Λαίδη Φραιηζόλ'' και ''Χαιρετισμούς από τη Μπέρτα''. Χαρακτηριστικό της σπονδυλωτής αυτής παράστασης είναι η ευέλικτη σκηνική παρουσία, που βοηθά με τον καλύτερο τρόπο στην μετάβαση από το ένα μονόπρακτο στο άλλο. Θεματική ενότητα δεν υπάρχει. Κι όμως αυτή η άρρηκτη σύνδεση εξασφαλίζεται αριστοτεχνικά μέσα από τον τονισμό του βασικού θέματος της δραματουργίας του Ουίλιαμς, με την έλλειψη επικοινωνίας και την φυγή από την πραγματικότητα. (EL)

These four one act plays are representatives of Williams work. Through their presentation pass certain figures of the most important of his heroines. Miss Mour refers to Blanche Dubois of A streertcar named desire, Bertha in Alexandra del Lango from the Sweet Bird of Youth and the Woman from Talk to me like the Rain and Let me Listen, plunged in the pursuit of the past, reminds us of Katherine of Suddenly, Last Summer. The two of these plays are very known in the wide public the Demolition downtown and Talk to me like the Rain and Let me Listen while the two others The Lady of Larkspur Lotion and Hello from Bertha , presented for the first time to the audience of Thessaloniki,. Characteristic of this vertebrate performance is the flexible scenic presence helping in the best way the transition from the one play to another. Thematic unity does not exist in the four plays. Although, an indissoluble connection is ensured masterly by the stressing of the basic theme of Williams play-writing, that is the lack of communication and the escape from reality. (EN)

Τύπος

Θεατρική παράσταση (EL)

Πολιτιστική παραγωγή
Θεατρική παράσταση (EL)

Γεωγραφική κάλυψη

Θεσσαλονίκη, Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο (EL)

Vafopoulio Cultural Centre, Thessaloniki (EN)

Ευρώπη ▶ Ελλάδα ▶ Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας ▶ Νομός Θεσσαλονίκης
Θεσσαλονίκη

Πόλη/χωριό/οικισμός
Thessaloniki

Χρονική κάλυψη

11/03/1993

Νεότερη Ελλάδα
Μεταπολίτευση (EL)

Χρονολογία

11/03/1993 (EL)

Θέμα

Παραγωγή (EL)

Σύγχρονο θέατρο (EL)

Production (EN)

Modern Drama (EN)

Γράμματα και τέχνες ▶ Παραστατικές τέχνες ▶ Θέατρο
Θεατρική παραγωγή (EL)

Europeana τύπος

Εικόνα

Δικαιώματα

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en

Πάροχος

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Αποθετήριο / συλλογή

Ψηφιακή Σκηνή - 60 χρόνια ΚΘΒΕ

Επιμέρους συλλογή

Παραγωγές

Περιλαμβάνει τα τεκμήρια

Κοστούμι από την παράσταση: Προς κατεδάφισιν(Μακρύ φόρεμα σε αμπιρ κόψιμο με πιέτες, εκρού εμπριμέ με στοιχεία από γαλάζια δαντέλα.)

Χρονολόγηση: 1993
Τύπος τεκμηρίου: Ενδυμασία
Δημιουργός: Δημητριάδης, Κώστας (Κοστούμια)
Τόπος: Θέατρο Γης
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Κοστούμι από την παράσταση: Χαιρετισμούς από τη Μπέρτα(Μακρυμάνικο φόρεμα σε ίσια γραμμή, κόκκινο με μαύρα λουλούδια.)

Χρονολόγηση: 1993
Τύπος τεκμηρίου: Ενδυμασία
Δημιουργός: Δημητριάδης, Κώστας (Κοστούμια)
Τόπος: Θέατρο Γης
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Λαίδη Φθειροζόλ (1993)

Χρονολόγηση: 1993
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Προς κατεδάφισιν (1993)

Χρονολόγηση: 1993
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Χαιρετισμούς από τη Μπέρτα (1993)

Χρονολόγηση: 1993
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Δοκιμές από την παραγωγή: Προς κατεδάφισιν, Λαίδη Φθειροζόλ, Μίλα μου σα τη βροχή, Χαιρετισμούς από τη Μπέρτα (1993)

Χρονολόγηση: 1993
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Προς κατεδάφισιν (1993)

Χρονολόγηση: 1993
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Μίλα μου σα τη βροχή (1993)

Χρονολόγηση: 1993
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Χαιρετισμούς από τη Μπέρτα (1993)

Χρονολόγηση: 1993
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.