Το κοινό ταμείο

δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου^*

1 ψηφιακό αρχείο

basic type logo 1 JPEG

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου^*

χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση

Τίτλος

Το κοινό ταμείο (EL)

La Cagnotte (EN)

Δημιουργός

Λαμπίς, Ευγένιος (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Evgenios Lampis (EN)

Συντελεστής

Αντεγκμπεμίρο, Αμπιντεμί-Άννα (Extra)

Βάκης, Ηλίας (Extra)

Δημοπούλου, Τριανταφυλλιά (Extra)

Ηλιάδου, Κατερίνα (Extra)

Καρακάντζας, Γιώργος (Extra)

Πασχούλας, Νίκος (Extra)

Πήττας, Ορέστης (Extra)

Σακαβάρας, Μανώλης (Extra)

Σταυρουλάκης, Παναγιώτης (Extra)

Τουφεξή, Χαρούλα (Extra)

Τσιτουρίδης, Στάθης (Extra)

Χρηστίδης, Γιάννης (Extra)

Πασχαλίδης, Ηρακλής (Musician)

Λαμπίς, Ευγένιος (Playwright)

Στάικος, Ανδρέας (Translation)

Παπαβασιλείου, Βασίλης (Director)

Βέττας, Απόστολος (Set designer)

Βέττας, Απόστολος (Costume designer)

Πασχαλίδης, Ηρακλής (Composition)

Τσάκωνα, Στέφανι (Choreography)

Γιαλαβούζης, Χρήστος (Lighting)

Βουτσοπούλου, Λία (Dramatic collaboration)

Χαβιάρας, Σωτήρης (Dramatic collaboration)

Χαβά-Βάγια, Αίγλη (Music Instruction)

Καρακάντζα, Σοφία (Assistant director)

Σιδερίδου, Ολυμπία (Assistant set designer)

Σκαφτούρα, Μαρία (Actor/Actress)

Μαρτινοπούλου, Δέσποινα (Actor/Actress)

Σεϊρλή, Σοφία (Actor/Actress)

Σαγιά, Κατερίνα (Actor/Actress)

Κουρκουμέλης, Γιάννης (Actor/Actress)

Ζήκος, Φώτης (Actor/Actress)

Καζαντζίδης, Χριστόφορος (Actor/Actress)

Ντουμούζης, Γιώργος (Actor/Actress)

Καλός, Διονύσης (Actor/Actress)

Ουδινότης, Αλέκος (Actor/Actress)

Βάγιας, Δημήτρης (Actor/Actress)

Ίτσιος, Κώστας (Actor/Actress)

Μήτας, Γρηγόρης (Actor/Actress)

Μουρατίδης, Φάνης (Actor/Actress)

Σεϊμένης, Βασίλης (Actor/Actress)

Κολοβός, Νίκος (Actor/Actress)

Καραζήσης, Ακύλλας (Actor/Actress)

Κουτρούλης, Δήμος (Actor/Actress)

Ξενάκης, Πάνος (Actor/Actress)

Τσιτσάκης, Χάρης (Actor/Actress)

Τρίπκος, Στράτος (Actor/Actress)

Γακίδης, Κώστας (Actor/Actress)

Ψωμόπουλος, Τάσος (Actor/Actress)

Αραμπατζόγλου, Δημήτρης (Actor/Actress)

Γεωργιάδου, Πέπη (Actor/Actress)

Παπαναστασίου, Θωμάς (Actor/Actress)

Ηθοποιοί
Ντουμούζης Γιώργος (EL)

Ηθοποιοί
Ίτσιος Κώστας (EL)

Ηθοποιοί
Μήτας Γρηγόρης (EL)

Ηθοποιοί
Κουτρούλης Δήμος (EL)

Ηθοποιοί
Μουρατίδης Φάνης, 1970- (EL)

Ηθοποιοί
Καλός Διονύσης, 1941-2004 (EL)

Συγγραφείς, Σκηνοθέτες θεάτρου, Μεταφραστές, Ηθοποιοί
Παπαβασιλείου Βασίλης, 1949-2025 (EL)

Ηθοποιοί
Κολοβός Νίκος (EL)

Ηθοποιοί
Τσιτσάκης Χάρης (EL)

Σκηνογράφοι, Ενδυματολόγοι, Αρχιτέκτονες
Βέττας Απόστολος, 1945- (EL)

Περιγραφή

Μια συντροφιά Γάλλων αστών της επαρχίας, για να ξοδέψει τα χρήματα που μάζεψε σ' έναν κουμπαρά, πηγαίνει στο Παρίσι, στα μέσα του προηγούμενου αιώνα. Εκεί τους περιμένει μια σειρά από αναπάντεχες περιπέτειες: Γίνονται αυτόπτες μάρτυρες μιας κλοπής, πέφτουν θύματα αισχροκέρδειας σ' ένα από τα καλά εστιατόρια της πρωτεύουσας, οδηγούνται στο αστυνομικό τμήμα όπου και φυλακίζονται, δραπετεύουν, κρύβονται σε χαλάσματα, καταδιώκονται και διαρκώς προκαλούν νέες καταστροφές με την αφέλεια και την κουτοπονηριά τους. Δεν θα παραλείψουν ενδιαμέσως, να περάσουν από ένα γραφείο συνοικεσίων στο οποίο συμβαίνουν άλλα τόσα απρόοπτα περιστατικά. Μέχρι να έρθει το αίσιο τέλος, να αποδειχθεί η αθωότητά τους και να βρουν τα χρήματα του εισιτηρίου της επιστροφής στην κωμόπολή τους, ο Ευγένιος Λαμπίς βρίσκει τον τρόπο να διακωμωδήσει με καυστικό τρόπο τις συνήθειες των αστών της εποχής του. (EL)

In the mid years of the previous century, a companion of French county civilians chooses to go to Paris to spend the money saved in a piggy bank. Over there they face a series of unexpected challenges: they become witnesses of a stealing, they are lead to a police station where they are imprisoned, they escape, hide in rubble, are chased and continuously cause new destructions with their naivety and slyness. They will also not forget to pass through a matchmaking office where more unexpected incidents happen. Until the happy end, their innocence will be proved and they will gather the money of the ticket to return to their town. Eugenios Lampis finds the way to do a travesty of the habits of the civilians of his time. (EN)

Τύπος

Θεατρική παράσταση (EL)

Πολιτιστική παραγωγή
Θεατρική παράσταση (EL)

Γεωγραφική κάλυψη

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage (EN)

Ευρώπη ▶ Ελλάδα ▶ Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας ▶ Νομός Θεσσαλονίκης ▶ Θεσσαλονίκη
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών

Θέατρο
Theatre of the Society for Macedonian Studies | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Χρονική κάλυψη

24/02/1996

Νεότερη Ελλάδα
Μεταπολίτευση (EL)

Χρονολογία

24/02/1996 (EL)

Θέμα

Παραγωγή (EL)

Σύγχρονο θέατρο (EL)

Production (EN)

Modern Drama (EN)

Γράμματα και τέχνες ▶ Παραστατικές τέχνες ▶ Θέατρο
Θεατρική παραγωγή (EL)

Europeana τύπος

Εικόνα

Δικαιώματα

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en

Πάροχος

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Αποθετήριο / συλλογή

Ψηφιακή Σκηνή - 60 χρόνια ΚΘΒΕ

Επιμέρους συλλογή

Παραγωγές

Περιλαμβάνει τα τεκμήρια

Κοστούμι από την παράσταση: Το κοινό ταμείο(Μακρύ φόρεμα σε ροζ - σωμόν με φαρδιά φούστα, στενό μπούστο και φουσκωτά μανίκια. Λεπτομέρειες από λευκή δαντέλα. Καπέλο από τα ίδια υλικά με ροζ λουλούδια και φιόγκους.)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Ενδυμασία
Δημιουργός: Βέττας, Απόστολος (Κοστούμια)
Τόπος: Θέατρο Γης
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Το κοινό ταμείο

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Σενάριo
Δημιουργός: Λαμπίς, Ευγένιος
Τόπος: Θεσσαλονίκη
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το κοινό ταμείο (1996)

Χρονολόγηση: 1996
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Αγνωστος
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Χώρος παρουσίασης από την παραγωγή: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Εξωτερική Όψη - Έργα

Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.