Η σπασμένη στάμνα
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

ψηφιακό αρχείο

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση
INC



Η σπασμένη στάμνα (EL)
The Broken Jug (EN)

Κλάιστ, Χάινριχ φον (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
Heinrich von Kleist (EN)

Κλάιστ, Χάινριχ φον (Playwright)
Σακαλίδης, Νίκος (Director)
Μαστοράκη, Τζένη (Translation)
Κουτσουδάκη, Αφροδίτη (Set designer)
Κουτσουδάκη, Αφροδίτη (Costume designer)
Κοντογιάννης, Ασημάκης (Music supervision)
Σγουρομάλλης, Τάσος (Lighting)
Χαβιάρας, Σωτήρης (Dramaturgical processing)
Δημητριάδης, Κώστας (Scenic painting)
Σακκής, Βασίλης (Special constructions)
Ψωμόπουλος, Τάσος (Actor/Actress)
Τσιτσάκης, Χάρης (Actor/Actress)
Κολοβός, Νίκος (Actor/Actress)
Ζήκος, Φώτης (Actor/Actress)
Μανουσαρίδου, Άννα (Actor/Actress)
Μητροπούλου, Καίτη (Actor/Actress)
Ντουμούζης, Γιώργος (Actor/Actress)
Χρονοπούλου, Καίτη (Actor/Actress)
Παππά, Όλγα (Actor/Actress)
Βρανάς, Γιάννης (Actor/Actress)
Μουρατίδης, Φάνης (Actor/Actress)
Γαϊτανίδου, Σμαρώ (Actor/Actress)
Μήτας, Γρηγόρης (Actor/Actress)
Καπέλιος, Νίκος (Actor/Actress)

Μια κλασική κωμωδία, ένα από τα δημοφιλέστερα έργα του ευρωπαϊκού αλλά και του παγκοσμίου δραματολογίου. Ο Κλάιστ, σημαντικός εκπρόσωπος του γερμανικού ρομαντισμού, αναπλάθει έναν παλιό μύθο και μας προσφέρει ένα ρεαλιστικό ψυχογράφημα αντίστοιχο μ' αυτό της μοναδικής θεατρικότητας κείμενο. Μια δίκη, που έχει για αντικείμενο τη σπασμένη στάμνα του τίτλου, γίνεται αφορμή για μια ολοζώντανη τοιχογραφία μιας κοινωνίας που βρίσκει τις αναλογίες της σε κάθε εποχή, αφού ξεδιπλώνει θέματα όπως αυτά της εξουσίας, του έρωτα, της καταπίεσης του είναι και του φαίνεσθαι. Ένα έργο με σπαρταριστούς χαρακτήρες, απροσδόκητες ανατροπές, συνεχείς παρεξηγήσεις, αναπόφευκτες συγκρούσεις. Μια καθαρή ματιά πάνω στις σκοτεινές και μυστικές πλευρές της ζωής. (EL)
A classical comedy, one the most famous acts of the European but also global dramatic repertoire. Kleist is an important representative author of the German romanticism, he recreates an old myth and offers us a realistic psychograph with this script of unique theatric character. A trial that is about the broken jug of the act title, is the cause for a living wall painting of a society that finds its fundamentals in every age, since it talks about issues like this of power, of love, of oppression and is of the actions that can be noticed. It is an act with lively characters, unexpected turnovers, continuous misunderstandings, unavoidable collisions. It is a clear view over the dark and secret sides of life. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Σταυρούπολη Θεσσαλονίκης, Δημοτικό Θέατρο (EL)
Municipal Theatre of Stavroupoli, Thessaloniki (EN)

07/02/1997


Παραγωγή (EL)
Κλασικό θέατρο (EL)
Classical Theatre (EN)
Production (EN)

Εικόνα

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Σιάννης, Άρης (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Κοστούμι από την παράσταση: Η σπασμένη στάμνα(Μαύρο σακάκι με ρίγες από βελούδο γαρνιρισμένες με χρυσό σιρίτι, μανσέτες από λευκή δαντέλα, χρυσά κουμπιά.)
Κοστούμι από την παράσταση: Η σπασμένη στάμνα(Μαύρο σακάκι με ρίγες από βελούδο γαρνιρισμένες με χρυσό σιρίτι, μανσέτες από λευκή δαντέλα, χρυσά κουμπιά.)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Ενδυμασία
Δημιουργός
Κουτσουδάκη, Αφροδίτη (Κοστούμια)
Τόπος
Θέατρο Γης
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Κοστούμι από την παράσταση: Η σπασμένη στάμνα(Μαύρο παντελόνι μέχρι το γόνατο.)
Κοστούμι από την παράσταση: Η σπασμένη στάμνα(Μαύρο παντελόνι μέχρι το γόνατο.)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Ενδυμασία
Δημιουργός
Κουτσουδάκη, Αφροδίτη (Κοστούμια)
Τόπος
Θέατρο Γης
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Η σπασμένη στάμνα (1997)
Χρονολόγηση
1997
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Στυλιανίδης, Νώντας (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.