use the file or the thumbnail according to the license: In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
Χίος (Μεστά), δεκαετία 1990: Αναβίωση του εθίμου του Αγά
(EL)
Chios Island (Mesta), 1990s: Revival of the traditional custom of Agas
(EN)
Πολιτιστικός Σύλλογος Μεστών
(EL)
Αλμυρούδης Κώστας
(EL)
Κατσάφαρος Γεώργιος
(EL)
Γκιάλας Μιχάλης
(EL)
Αναβίωση του εθίμου του Αγά στα Μεστά Χίου, την Καθαρή Δευτέρα, στις αρχές της δεκαετίας του 1990. Διακρίνεται η πομπή του Αγά (Κώστας Αλμυρούδης), καθώς και οι μουσικοί Γεώργιος Κατσάφαρος (τσαμπούνα) και Μιχάλης Γκιάλας (τουμπί).
(EL)
Revival of the traditional custom of Agas in Mesta in Chios Island, at Ash Monday (a Christin day of penitence) in the early of the decade of 1990s. We distinguish the procession of Agas (Kostas Almiroudis), as well as the musicians Giorgos Katsafaros (tsampouna) and Michalis Gkialas (tumbi).
(EN)