use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
ΑΝΤΛΙΟΣΤΑΣΙΟ ΠΟΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΥ
(EL)
DRINKING WATER PUMPING STATION
(EN)
ΑΓΝΩΣΤΟ
(EL)
UNKNOWN
(EN)
ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ- Το κτήριο βρίσκεται στην περιοχή του Μουρά, πάνω από την ομώνυμη πηγή. Λειτούργησε πρώτη φορά το 1962 και τροφοδοτούσε το δίκτυο ύδρευσης όλου του οικισμού της Χώρας Αστυπάλαιας. Από το 1995 και την κατασκευή του ταμιευτήρα νερού στον οικισμό Λιβάδι, η εγκατάσταση του μικρού αντλιοστασίου σταμάτησε την λειτουργία του.
Σήμερα το μικρό κτήριο διατηρεί την αρχική του υπόσταση, τόσο μορφολογικά όσο και τυπολογικά καθώς και τμήμα του μηχανολογικού του εξοπλισμού.
(EL)
INDUSTRIAL FACILITY- The building is located in the area of Moura, above the spring of the same name. It operated for the first time in 1962 and supplied the water supply network of the entire settlement of Chora Astypalaia. Since 1995 and the construction of the water reservoir in Livadi settlement, the installation of the small pumping station stopped its operation.
Today the small building maintains its original status, both morphologically and typologically as well as part of its mechanical equipment.
(EN)