use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
Aretsou beach in the 1960s
Η Παραλία της Αρετσούς τη δεκαετία του 1960
Άγνωστος
Τσαούσης Ιωάννης Π.
Tsaousis Ioannis P.
A group of Aretsian women and a man take a boat ride on the beach of Aretsou in the 1960s. On the land we can see under the rock the tavern ''Akrogiali'', and when there was a wave we could not pass, because the sea came up to the wall of the tavern, today it is the Coast Guard Outpost. On the rock is the Bosphorus Restaurant, today it is the Propodida i.e. the Progressive Association of Arechous - Derkon and the Ouzeri ''En plo'' 5 November 2023. The uphill dirt road takes us to Plastira Street and the Park where today is the Municipality's refreshment room.
Μια παρέα Αρετσιανών γυναικών και ενός Ανδρός κάνουν βόλτα με τη βάρκα στην Παραλία της Αρετσούς την δεκαετία του 1960. Στην στεριά βλέπουμε κάτω από τον βράχο το Ταβερνάκι ‘’Ακρογιάλι’’, κι όταν είχε κύμα δεν μπορούσαμε να περάσουμε, γιατί η Θάλασσα έβγαινε μέχρι το τοιχίο της Ταβέρνας, σήμερα είναι το Φυλάκιο του Λιμενικού. Επάνω στο βράχο είναι το κέντρο Βόσπορος, σήμερα είναι η Προποντίδα δηλαδή, ο Προοδευτικός Σύλλογος Αρετσούς – Δέρκων και το Ουζερί ‘’Εν πλω’’ 5 Νοεμβρίου 2023. Ο ανηφορικός Χωματόδρομος μας βγάζει στην οδό Πλαστήρα και στο Πάρκο όπου σήμερα είναι το αναψυκτήριο του Δήμου.
Αρετσού, Καλαμαριά Θεσσαλονίκης, Κεντρική Μακεδονία, Ελλάδα
Aretsou, Kalamaria Thessaloniki, Central Macedonia, Greece
Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Kalamaria AretsoúCity/village/populated place Αρετσού | Aretsoú, Thessaloniki | Αρετσού Θεσσαλονίκης | Αρετσού, Νομός Θεσσαλονίκης
City/village/populated place
1 JPEG