δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης : CC BY-NC-ND 4.0 GR
Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα
Saint Irini, Lachania
Αγία Ειρήνη, Λαχανιά
Ευάγγελος Χατζηκέλης
Evangelos Hatzikelis
Ο ναός της Αγίας Ειρήνης (16ος αιώνας) στο μικρό και γραφικό χωριό Λαχανιά, νοτιανατολικά του νησιού, είναι κτισμένος εντός του κοιμητηρίου και βρίσκεται σε απόσταση 73 χλμ. περίπου από το κέντρο της πόλης της Ρόδου. Γιορτάζει στις 5 Μαΐου και είναι η Πολιούχος του οικισμού. Πρόκειται για εκκλησία μικρών διαστάσεων που κτίστηκε επάνω στα ερείπια παλαιοχριστιανικής βασιλικής και αρχιτεκτονικά ανήκει στον «Δωδεκανησιακό τύπο». Σύμφωνα με την κτητορική επιγραφή του ανακαινίσθηκε στα 1760. Τα τελευταία χρόνια γίνονται προσπάθειες αναβίωσης του πανηγυριού της Αγίας Ειρήνης και των εθίμων της περιοχής με τη συμμετοχή πολιτιστικών συλλόγων από διάφορες περιοχές του νησιού καθώς και τη συνοδεία μουσικού παραδοσιακού σχήματος. Σε μικρή απόσταση βρίσκεται το Μοναστήρι της Ζωοδόχου Πηγής (18ος – 19ος αιώνας) στο Πλημμύρι που κτίστηκε στα ερείπια μίας παλαιοχριστιανικής βασιλικής και της οποίας τα αρχιτεκτονικά μέλη επαναχρησιμοποιήθηκαν στην τοιχοποιία του. Επίσης, και άλλα εξωκλήσια συναντά κανείς στην εξοχή της νότιας Ρόδου που προσφέρουν γαλήνη και ηρεμία.
The church of Saint Irini (16th century) is found in the picturesque small village of Lachania, on the southeast of the island. It is built within the cemetery and is located at a distance of approximately 73 kilometres from the center of the city of Rhodes. It celebrates on May 5 and is the Patron Saint of the village. It is a small church that was built on the ruins of an early Christian Basilica, and architecturally it belongs to the "Dodecanesian type". According to the founding inscription, it was renovated in 1760. In recent years, efforts have been made to revive the festival of Saint Irini and the customs of the region with the participation of cultural associations from various regions of the island as well as the accompaniment of a traditional musical group. A short distance away we find the Monastery of Zoodochos Pigi [the life-giving font] (18th – 19th century) in Plimmyri, which was built on the ruins of an early Christian Basilica, whose architectural members were reused in the monastery masonry. Furthermore, other small chapels can be found in the countryside of southern Rhodes that offer peace and tranquility.
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.