Το έργο εικονίζει μια άποψη από το λιμάνι της Ύδρας. Δεξιά αποτυπώνονται βάρκες, ενώ στο πίσω μέρος διακρίνονται τα σπίτια του λιμανιού. Στο βάθος αχνοφαίνεται ο υπόλοιπος οικισμός της Ύδρας, καθώς και μερικοί λόφοι. Το έργο φέρει επιρροές από τα ρεύματα του ευρωπαϊκού μοντερνισμού, κυρίως ως προς την ελεύθερη απόδοση των στοιχείων που συνθέτουν το τοπίο και το ελεύθερο πινέλο. Πράγματι, το χρώμα τοποθετείται με τη μορφή μικρών πινελιών με έμφαση στη εντύπωση που προκαλεί το φως στον ζωγράφο. Ο Δημήτριος Στεφανόπουλος (1881-1932) μετά τις σπουδές του στο Σχολείο των Τεχνών στην Αθήνα μετέβη το 1925 στο Παρίσι για να συνεχίσει τη μελέτη της τέχνης στις εκεί Ακαδημίες. Νωρίτερα, το 1917, είχε διατελέσει ιδρυτικό μέλος της «Ομάδας Τέχνη», η οποία προσδοκούσε έναν εκμοντερνισμό της ελληνικής τέχνης.
(EL)