use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-SA 4.0
Attribution-ShareAlike
Πιάτο, πορσελάνη με διακόσμηση εγχάρακτη και σμάλτων
(EL)
Dish, porcelain with incised decoration and enamels
(EN)
Πιάτο. Πορσελάνη με λεπτότατη εγχάρακτη διακόσμηση δράκων, ανθέων, σύννεφων και κλαδιών κάτω από σμάλτα πράσινα, κίτρινα, λευκά και ιώδη. Επιγραφή με έξι ιδεογράμματα (Kangxi) σε μπλε του κοβαλτίου στη λευκή εφυαλωμένη βάση. Κίνα, επαρχία Jiangxi, πόλη Jingdezhen. Εποχή Kangxi, 1662-1722 μ.Χ. Διάμετρος 35,4 εκ. Δωρεά Γεώργιου Ευμορφόπουλου (ΓΕ 2677).
(EL)
Dish. Porcelain with fine incised decoration of dragons, flowers, clouds, flowers and branches under green, yellow, white and aubergine enamels. Six character Kangxi reign mark in cobalt blue under the clear glaze on the base. China, Jiangxi province, Jingdezhen. Kangxi period (AD 1662-1722). Diameter 35.4 cm. Donated by George Eumorfopoulos (GE 2677).
(EN)