Φωτογραφία από την επίσκεψη αποφοίτων του Robert College Κωνσταντινούπολης στο Γυμνάσιο Καλαμαριάς. Διακρίνονται μπροστά στο σημερινό δημαρχείο : καθήμενος ο Πρόεδρος του συλλόγου αποφοίτων, δεξιά του το μέλος Γεώργιος Ζαμπέτογλου - Αρισκράτου, ο Γραμματέας και άλλα μέλη της σχολής. Διακρίνονται επίσης η σύζυγος του Γ. Ζαμπέτογλου (Αναστασία), ο Μ. Γεώργιος Αθανασιάδης (ιδιοκτήτης ακινήτου του παλαιού επί Καρατζά Δημαρχείου), ο Χρήστος Πασαλίδης (Φωτογράφος) και οι μαθητές και μαθήτριες του Γυμνασίου Καλαμαριάς. Κάτω σειρά : Ηρακλής Μαστρογιαννάκης, Συμωνίδης και άλλοι. Πάνω σειρά: Από δεξιά προς τα αριστερά, Μαυροπούλου Σοφία, Τριπολίτου Μπέμπα Αυβιδή, Κωστίδης Αντώνης, Σωκράτης Αθανασιάδης, Γεώργιος Γαβριηλίδης, Στέλιος Κούσης, Βιοπούλου Πιπίνα, Ντουζάκη Μυρσινούλα, Κουκούρη Ευδοξία, Ακριτίδη Βαλεντίνη, Ακριτίδου Ελένη, Παρτσαλίδου κ.α.
(EL)
Photograph from the visit of the graduates of Robert College of Constantinople at Kalamaria's Gymnasium.We may see, in front of the present City Hall, the following people: the one seated is the president of the graduate's association, at his right is a member of the association Georgios Zampetoglou-Ariskratou, the secretary and other members of the school. We may also see the wife of Mr. G. Zampetoglou (Anastasia), M. Georgioσ Athanasiadis (owner of the property that housed the City Hall during the time that Karatzas was mayor), Christos Pasalidis (photographer) and the male and female students of Kalamaria's Gymnasium. At the bottom row: Iraklis Mastrogiannakis, Symonidis and other people. At the row above, from the left to the right are: Mavropoulou Sofia, Trippolitou Mpempa Avvidi, Kostidis Antonis, Sokratis Athanasiadis, Georgios Gavriilidis, Stelios Kousis, Viopoulou Pipina, Ntouzaki Myrsinoula, Koukouri Evdoksia, Akritidi Valentini, Akritidou Eleni, Partsalidou etc.
(EN)
1 JPEG
