Το έργο με τίτλο «Το ορφανό κορίτσι» αποτελεί έναν από τους πρώτους πίνακες του Γιολδάση που αγοράστηκαν από τον Γ. Κατσίγρα, όπως μαρτυρά επιστολή του ζωγράφου στις 8 Απριλίου 1958. Σε ουδέτερο φόντο που πλάθεται ελεύθερα σε ανοικτούς πράσινους τόνους, τοποθετείται η μαυροφορεμένη μορφή της νεαρής γυναίκας. Απεικονίζεται καθισμένη σε απλή ξύλινη καρέκλα με τα χέρια της αμήχανα απλωμένα στα γόνατά της και το βλέμμα της, μελαγχολικό και απλανές, φανερώνει την δυσάρεστη ψυχολογική της κατάσταση. Η σκουρόχρωμη παλέτα και η συμμετρική, λιτή σύνθεση συνιστούν τα βασικά εκφραστικά χαρακτηριστικά του έργου.
(EL)