use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Άγιοι Νικόλαος και Σπυρίδων, εικόνα φορητή
(EL)
Saints Nicholas and Spyridon, portable icon
(EN)
Οι Άγιοι εικονίζονται ολόσωμοι και σχεδόν μετωπικοί, με ελαφρά κλίση της κεφαλής και των βλεμμάτων τους προς το κέντρο. Είναι ντυμένοι με αρχιερατικές στολές, πλούσια κοσμημένες με χρυσή φυτική και γεωμετρική διακόσμηση και πολύτιμους λίθους. Ο άγιος Νικόλαος έχει στο δεξιό βραχίονα, που είναι καλυμμένος από τα άμφια, κλειστό βιβλίο, το οποίο συγκρατεί και με το αριστερό. Ο άγιος Σπυρίδων κρατάει με το αριστερό χέρι επίσης κλειστό βιβλίο, ενώ ευλογεί με το δεξί. Η χρυσή ανάγλυφη στάχωση και των δύο βιβλίων κοσμείται με χρωματιστούς πολύτιμους λίθους. Ψηλά, στο βαθύ γαλάζιο κάμπο, με κεφαλαία μαύρα γράμματα τα ονόματα των δύο αγίων. Στο κάτω τμήμα της εικόνας υπάρχει αφιερωματική επιγραφή σε μία σειρά: ΜΝΗΣΘΗΤΙ ΙΧ ΜΑΡΚΟΥ ΣΚΟΒΟΔΗ. Οι εύκαμπτες πτυχώσεις των ενδυμάτων, το μαλακό πλάσιμο των προσώπων και η έντονη διακοσμητική διάθεση χαρακτηρίζουν την εικόνα.
(EL)
Island
2 JPEG
