use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Γέννηση της Θεοτόκου
(EL)
Birth of the Virgin
(EN)
Στην εικόνα παριστάνεται η Γέννηση της Θεοτόκου. Ξεχωρίζει η μορφή της αγίας Άννας, μισοκαθισμένη στο κρεβάτι της. Δίπλα της, στα δεξιά, απεικονίζεται μία υπηρέτρια, που σπεύδει να περιποιηθεί την λεχώνα και να της προσφέρει φαγητό από το τραπέζι με τα σκεύη και τα φαγητά, που βρίσκεται στ' αριστερά. Απέναντι από την αγία Άννα, στο δεξί τμήμα της εικόνας, απεικονίζεται ο Ιωακείμ, καθιστός, σε στάση προσευχής, με στραμμένο το βλέμμα στην σύζυγό του, γεμάτο ευλάβεια, συγκατάβαση και χαρά. Στο κάτω δεξί τμήμα της εικόνας παριστάνεται η σκηνή του λουτρού της νεογέννητης Θεοτόκου από δύο υπηρέτριες. Τα τρία βασικά πρόσωπα της παράστασης φέρουν ολόχρυσους κυκλικούς φωτοστεφάνους. Στο άνω τμήμα, στο κέντρο, προβάλλει μέσα σε νεφέλες η μορφή του Παλαιού των Ημερών, με το χαρακτηριστικό ολόχρυσο τριγωνικό φωτοστέφανο, ο οποίος ευλογεί και με τα δύο του χέρια. Σε όλη τη σκηνή κυριαρχεί ο τόνος της χαράς, η οποία είναι έκδηλη στα χρώματα και στις εκφράσεις των προσώπων. Η παράσταση χαρακτηρίζεται από δυτικότροπη και λαϊκότροπη απόδοση.
(EL)
Ιερός Ναός Γενεσίου της Θεοτόκου, Κάτω Μερόπη
(EL)
Europe ▶ Greece ▶ District of Epirus ▶ Ioannina ▶ Pogoni Kato MeropiPopulated place Κάτω Μερόπη | Kato Meropi, Ioannina | Κάτω Μερόπη Ιωαννίνων | Κάτω Μερόπη, Νομός Ιωαννίνων