use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Κυριακή του Τυφλού
(EL)
The Healing of the Blind Born near the Pool of Siloe
(EN)
Στην εικόνα παριστάνεται η Κυριακή του Τυφλού. Απεικονίζονται δύο διαδοχικά επεισόδια του θαύματος. Κατά το πρώτο, ο Χριστός απεικονίζεται στο κέντρο ως η πρωταγωνιστική μορφή, με κόκκινο χιτώνα και κυανό ιμάτιο, τη στιγμή που σκύβει στο έδαφος και με το σάλιο του φτιάχνει πηλό, με τον οποίο αλείφει τα μάτια του τυφλού. Στον ολόχρυσο φωτοστέφανό του αναγράφεται με άσπρα γράμματα η τυπική έκφραση "Ο ΩΝ". Κατά το επόμενο επεισόδιο, παριστάνεται σε ένα δεύτερο επίπεδο, λίγο πιο ψηλά, ο τυφλός να ξεπλένει τα μάτια του στην κολυμβήθρα του Σιλωάμ, όπως τού υπέδειξε ο Χριστός. Πίσω ακριβώς από τον Χριστό απεικονίζεται η ομάδα των μαθητών του, από τους οποίους οι δύο πρώτοι έχουν στρέψει τα κεφάλια τους και συνομιλούν για το θαύμα που εκτυλίσσεται μπροστά στα μάτια τους. Διακατέχονται από συγκρατημένη αναστάτωση, αλλά και συγκρατημένες κινήσεις και αντιδράσεις. Στο πίσω τμήμα της παράστασης απεικονίζονται τα τείχη της πόλης της Ιερουσαλήμ, ενώ στο πάνω τμήμα της εικόνας, στο κέντρο, αναγράφεται με άσπρο χρώμα "η Κυριακή του Τυφλού". Η παράσταση χαρακτηρίζεται από λαϊκότροπη απόδοση.
(EL)