use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Παναγία Οδηγήτρια
(EL)
Virgin Mary Hodegetria
(EN)
Στην εικόνα παριστάνεται πάνω σε ανοιχτό πράσινο βάθος η Παναγία στον τύπο της Οδηγήτριας. Η Παναγία Βρεφοκρατούσα, και συγκεκριμένα Αριστεροκρατούσα, απεικονίζεται γυρισμένη ελαφρώς προς τ' αριστερά με το κεφάλι όρθιο. Με το αριστερό της χέρι κρατά τον Χριστό, ενώ το δεξί είναι ακουμπισμένο σεμνά πάνω στο στήθος της δείχνοντας προς τον Λυτρωτή που έχει στην αγκαλιά της (η στάση του σώματός της οδηγεί προς τον Σωτήρα). Το πρόσωπό της είναι σοβαρό και ήρεμο, με μια αρχοντιά που βγαίνει μέσα από την χαρακτηριστική απλότητα της μορφής της. Φορά σκούρο μπλε εσωτερικό φόρεμα και πορφυρό μαφόριο με χρυσαφί σιρίτι πέριξ του κεφαλιού και των ώμων, το οποίο στο κεφάλι και στους ώμους φέρει τρία αστέρια, τα παρθενόσημα. Στον δεξιό της ώμο φέρει ολόχρυσα κρόσσια, συμβολισμούς των αμέτρητων χαρισμάτων και αρετών του Αγίου Πνεύματος. Ο Χριστός απεικονίζεται ως τριετές παιδί με έκφραση, όμως, ώριμου άνδρα. Με το δεξί του χέρι ευλογεί, ενώ με το αριστερό κρατά κλειστό ευαγγέλιο. Εκατέρωθεν του φωτοστεφάνου της Παναγίας αναγράφεται με κόκκινο χρώμα το συμπίλημα "ΜΡ / ΘΟΥ", ενώ πάνω από τον φωτοστέφανο του Χριστού αναγράφεται το συμπίλημα "ΙΣ ΧΣ". Οι φωτοστέφανοι του Χριστού και της Παναγίας, καθώς και το δεξί της χέρι φέρουν αργυρή επένδυση. Στην κάτω δεξιά γωνία της εικόνας αναγράφεται σε πέντε στίχους με μαύρο χρώμα "Αφιέρωμα / μανδέλης Μ... / βασιλειάδο... / Έργον Γεωργ... / 1877 μην μα...". Η παράσταση χαρακτηρίζεται από λαϊκότροπη απόδοση.
(EL)