use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Χριστός Παντοκράτορας
(EL)
Christ Pantokrator
(EN)
Στην εικόνα παριστάνεται σε ανοικτό πράσινο βάθος ο Χριστός στον τύπο του Παντοκράτορα. Απεικονίζεται καθιστός, σε μετωπική στάση. Με το δεξί του χέρι ευλογεί, ενώ με το αριστερό κρατά σκήπτρο και ακουμπά σφαίρα που απολήγει σε σταυρό, την οποία στηρίζει πάνω στον αριστερό του μηρό. Φορά κόκκινο χιτώνα, με διακόσμηση χρυσαφιού σιριτιού και πολύχρωμων πετρών στο λαιμό και στα μανίκια και μπλε ιμάτιο, με επίσης διακόσμηση χρυσαφιού σιριτιού. Τα σκούρα καστανά μακριά μαλλιά του πέφτουν πάνω στους ώμους του και πλαισιώνουν το χλωμό πρόσωπό του με την γλυκιά έκφραση και με το βλέμμα που κατευθύνεται προς τον θεατή. Πάνω στον ολόχρυσο φωτοστέφανο του Χριστού αναγράφεται η τυπική έκφραση "Ο ΩΝ", ενώ εκατέρωθεν αυτού, στην αριστερή και δεξιά γωνία, αναγράφεται με κίτρινο χρώμα το συμπίλημα "ΙΣ. / ΧΣ.". Στην κάτω αριστερή γωνία της εικόνας αναγράφεται σε πέντε στίχους με μαύρο χρώμα "...τι κύριε τας ψυχάς / ...λον σου Χριστοδούλου / ... αυτού / ... Ιωρδάνου. 1877 / ... μάρτιον". Η παράσταση χαρακτηρίζεται από δυτικότροπη και λαϊκότροπη απόδοση.
(EL)