use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Υπαπαντή του Χριστού
(EL)
Presentation in the Temple
(EN)
Στην εικόνα, η οποία είναι σε σημεία απολεπισμένη και φέρει μία κάθετη ρωγμή στο κέντρο, απεικονίζεται η Υπαπαντή του Χριστού. Η Παναγία, επικεφαλής της ομάδας αριστερά, έχει παραδώσει τον Χριστό στα χέρια του ιερέα Συμεών. Φοράει κυανό εσωτερικό φόρεμα και ροδαλό μαφόριο και τείνει το ένα της χέρι στο Χριστό. Πίσω της βρίσκεται ο Ιωσήφ, διάκονος του μυστηρίου, με ροδαλό χιτώνα και πράσινο ιμάτιο. Κρατά στο ένα του χέρι μέσα σε μεταλλικό κλουβί δύο περιστέρια, αποδίδοντας την ιουδαϊκή παράδοση της προσφοράς στον ναό, αλλά συγχρόνως υποδηλώνοντας την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη. Πίσω από τον Ιωσήφ απεικονίζεται η προφήτης Άννα, κόρη του Φανουήλ, όπως την περιγράφει ο ευαγγελιστής Λουκάς, με κόκκινο μαφόριο και κυανό εσωτερικό φόρεμα, η οποία κρατά ανοικτό ειλητό και περιμένει να δει κι αυτή τον Χριστό. Όλες οι μορφές φέρουν ολόχρυσους φωτοστεφάνους. Στο ανώτερο τμήμα της εικόνας απεικονίζεται σε ημικυκλική ακτινοβολούσα δόξα το μάτι του Θεού μέσα σε τρίγωνο, ενώ στο σημείο όπου αποδίδεται ο ουρανός με μπλε χρώμα αναγράφεται με μαύρο χρώμα "Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ". Η παράσταση χαρακτηρίζεται από λαϊκότροπη απόδοση.
(EL)
Populated place
1 JPEG
