Στο κέντρο της εικόνας στέκεται όρθιος ο Χριστός ,πατώντας τις συντριμμένες πύλες του Άδου. Με το δεξί του χέρι κρατά τον Αδάμ και την Εύα που τους εγείρει από μια σαρκοφάγο και στο αριστερό κρατά μακρύ δόρυ. Η κεντρική παράσταση πλαισιώνεται και από άλλες μορφές αγίων.Ο Χριστός είναι υψηλότερος από τα άλλα πρόσωπα (κατά το μέτρο της υπεροχής) και περιβάλλεται από μεγάλη φωτεινή, ωοειδή ελλειψοειδή "δόξα". Ο Χριστός φορεί ανοιχτόχρωμο ιμάτιο και σκουρόχρωμο χιτώνα . Η όψη το προσώπου Του είναι αυστηρή αλλά με έκφραση φιλάνθρωπη. Τα χέρια Του και τα πόδια Του φέρουν ακόμα "τον τύπον των ήλων". Ειδικότερα τα πόδια Του πατούν με δύναμη πάνω σε δύο θυρόφυλλα (πύλες) τα οποία κείτονται το ένα πάνω στο άλλο σταυροειδώς, και κάτω απ' αυτά εικονίζεται προσωποποιημένος, ως δαίμονας, ο θάνατος, τον οποίον "θανάτω θάνατον πατήσας" ο Σωτήρ, "ανέστη". Ο φωτεινός κύκλος ή η ωοειδής δόξα που περιβάλλει τον Χριστό, συμβολίζει τη θεότητά Του, το άκτιστο φως της χάριτος, τη φωτεινή διάσταση της παρουσίας του Κυρίου της Δόξης. Στον ουρανό δύο φτερωτοί άγγελοι κρατούν τον σταυρό και την λόγχη.
(EL)
Archaeological Service / Museum: Ephorate of Antiquities of Kastoria
(EN)