use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Γέννηση του Χριστού
(EL)
Nativity of Christ
(EN)
Στην εικόνα παριστάνεται η Γέννηση του Χριστού. Απεικονίζεται κεντρικά ο Χριστός μέσα στην κιβωτιόσχημη φάτνη, τυλιγμένος σε λευκά σπάργανα, δεξιά βρίσκεται η Παναγία γονατιστή, τυλιγμένη στο ροδαλό μαφόριό της και με τα χέρια της ανοικτά, ενώ στ' αριστερά συμπληρώνει την κεντρική παράσταση ο Ιωσήφ γονατιστός, με το ένα του χέρι ακουμπισμένο στο στήθος του, σε συμμετρική θέση προς την Παναγία. Πίσω απ’ τη φάτνη παριστάνονται ένα βόδι κι ένα γαϊδουράκι και από πάνω τους το Αστέρι, το μήνυμα που στάλθηκε από τον Ουρανό για την έλευση του Λυτρωτή, ενώ μπροστά από την Παναγία και τον Ιωσήφ απεικονίζονται πέντε πρόβατα. Στην άνω αριστερή γωνία της εικόνας απεικονίζονται τρεις άγγελοι, που προβάλλουν μέσα σε νεφέλες και με ανοικτά ειλητά δοξολογούν, ενώ ένας άλλος στην άνω δεξιά γωνία φέρνει την χαρμόσυνη αγγελία σε έναν ποιμένα, ο οποίος απεικονίζεται με τα πρόβατά του. Δίπλα από τον Ιωσήφ, στ' αριστερά, παριστάνονται σε τρεις διαφορετικές ηλικίες οι Μάγοι όρθιοι κρατώντας τα δώρα τους. Δίπλα από την Παναγία στα δεξιά απεικονίζεται ένας βοσκός, που έχει έρθει να προσκυνήσει το νεογέννητο Χριστό. Η παράσταση είναι πολυπρόσωπη και χαρακτηρίζεται από λαϊκότροπη απόδοση.
(EL)
Populated place
1 JPEG
