use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Κοντογούνι φορεσιάς"Αμαλίας"
(EL)
Short coat of traditional female costume of Amalia
(EN)
Επενδύτης γυναικείος, κοντός, με μανίκια. "Κοντογούνι". Μέρος φορεσιάς "Αμαλίας". Κοντή ζακέτα, πολύ στενή, με μακριά μανίκια (μήκους 3/4) και μεγάλο άνοιγμα μπροστά. Κουμπώνει στο κάτω μέρος, στο ύψος της μέσης. Από κόκκινο βελούδο. Χρυσοκέντητο ολόγυρα και στο τελείωμα των μανικιών. Αποτελεί σύνολο με τα με αρ. Καταλόγου ΜΕΛΤ 2175-1, 3372-3, 3809, 9326, 9548. [1) φόρεμα μακρύ, από ροζ στόφα, 2) ζακέτα, κοντογούνι, 3) φέσι με φούντα, 4) τραχηλιά, 5) ζεύγος μανικέτια].
(EL)